Atak Rosji na Ukrainę [Dzień sto osiemdziesiąty dziewiąty]

31 sierpnia 2022. Sto osiemdziesiąty dziewiąty dzień wojny Rosji z Ukrainą. Wczoraj wieczorem na twitterowym profilu Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons), dokumentującym uzbrojenie i straty sprzętowe w trwającej wojnie, pojawiła się informacja o tym, że siły ukraińskie straciły pięć czołgów T-72M1/M1R w pobliżu wsi Petrówka w obwodzie chersońskim w wyniku rosyjskiego ognia pośredniego artylerii (link).

Opublikowano na profilu nagranie wideo i zdjęcia pochodzą prawdopodobnie z głowicy optoelektronicznej rosyjskiego bezzałogowca rozpoznawczego. Z analizy materiałów wynika, że dwa T-72M1/M1R zostały zniszczone, natomiast uszkodzone i porzucone przez załogi zostały jeden T-72M1R, dwa T-72M1 i jeden bojowy wóz rozpoznawczy szczebla dowodzenia BRM-1K Korszun. Pojazdy stanowiły zapewne część sił prowadzących od 29 sierpnia kontrofensywę w obwodzie chersońskim, a faktycznie operację przygotowania pola walki (shaping operation) do zakrojonych na większą skalę działań zaczepnych.

Pewnym jest, że zniszczone i uszkodzone/porzucone czołgi T-72M1/M1R pochodzą z puli wozów przekazanej Ukrainie przez Polskę i Czechy. To pierwsze pojazdy tego typu obu państw, które zostały utracone w walce (a o których przynajmniej wiadomo, dzięki materiałom foto/wideo).

Jeśli chodzi o obecność eks-polskich i eks-czeskich wozów sił zbrojnych Ukrainy w mediach społecznościowych, to 11 sierpnia pojawiły się fotografie T-72M1 podczas szkoleń załóg (link), 4 sierpnia nagranie wideo z kolumną 11 czołgów w nieujawnionej lokalizacji (link), a 1 sierpnia jeden eks-polski T-72M1R obok stanowiska ogniowego przeciwpancernego pocisku kierowanego FGM-148 Javelin (link). Z kolei 31 maja ukazała się fotografia przejeżdżających przez Bachmut T-72M1R, a 12 maja nagranie z eks-polskimi wozami na poligonie w pobliżu Krzywego Rogu (link). Z kolei pierwsze potwierdzenie w postaci materiału foto/wideo przekazania przez Polskę czołgów datujemy na 2 maja (link).

Polska oficjalnie przekazała Ukrainie ok. 240 czołgów T-72M1 i zmodyfikowanych T-72M1R. Te drugie, w ramach prac remontowo-modyfikacyjnych o wartości 1,749 mld zł brutto, prowadzonych na zlecenie 1. Regionalnej Bazy Logistyczne z 22 lipca 2019 przez Konsorcjum PGZ przewiduje z dostawami w latach 2019-2025 maksymalnie 318 zmodyfikowanych wozów (z czego 257 pochodzących z jednostek liniowych). 12 grudnia tego samego roku przekazano do Wojska Polskiego pierwsze wozy. W ramach prac, silniki wysokoprężne W-46-6 o mocy 573 kW otrzymały dodatkowo cyfrowy system rozruchu. Zainstalowano także nowe systemy zasilania z akumulatorami buforowymi. PCO dostarczyła pasywne przyrządy kierowcy (PNK-72 Radomka w miejsce aktywnego TWNE-4B) i dowódcy (POD-72 Liswarta w miejsce TKN-3), zainstalowano także Peryskopowy Celownik Termowizyjny PCT-72, wyposażony w kamery termowizyjne 3. generacji KLW-1 Asteria dla działonowego (w miejsce nocnego celownika TPN-1-49-23). Z tyłu wieży zainstalowano kosz na dodatkowe kanistry z paliwem, rurą dopływu powietrza do silnika w przypadku pokonywania brodów wodnych oraz ognioodporną opończę. Czołgi otrzymały nowe zestawy gąsienic.

Z kolei Czechy, zgodnie z oficjalną informacją premiera Petra Fiali z 29 sierpnia, przekazały Ukrainie ponad 72 egzemplarze T-72M1, za co w zamian mają otrzymać od Niemiec, jako rekompensatę, 14 czołgów Leopard 2A4 z jednym wozem zabezpieczenia technicznego Bergepanzer 2. Dostawy pierwszych z nich mają rozpocząć się w tym roku.

Warto w tym miejscu podkreślić, że Polska w miejsce przekazanych Ukrainie czołgów, pozyskuje na preferencyjnych warunkach 116 eks-amerykańskich czołgów M1A1SA Abrams, które w przyszłości zostaną zmodernizowane do najnowszego standardu M1A2SEPv3 Abrams. Dostawy mają rozpocząć się z początkiem przyszłego roku. Warto dodać, że 25 lipca pojawiło się oficjalne potwierdzenie przekazania przez Polskę niesprecyzowanej liczby czołgów PT-91 Twardy (Atak Rosji na Ukrainę [Dzień sto osiemdziesiąty ósmy]).

31 sierpnia 2022. Sto osiemdziesiąty dziewiąty dzień wojny Rosji z Ukrainą. Relacja na żywo na łamach Magazynu Militarnego MILMAG / Zdjęcie: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy

• godz. 22.24: W. Zełenski wezwał UE do wdrożenia sankcji przeciwko Rosatomowi, wszystkim bankom i mediom rosyjskim:

https://twitter.com/nexta_tv/status/1565073185489436678?t=3qL7UDO2CoESSvAF_y-KPA&s=19

• godz. 22.21: w okupowanym Berdiansku ktoś ściął rosyjski bilbord propagandowy:

https://twitter.com/nexta_tv/status/1565072414815526914?t=8Hh-7NV9fNKd6umodpOxLg&s=19

• godz. 22.13: Naftohazowi udało się odroczyć spłatę większości euroobligacji do 2026:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565069847955898369?t=1fGcaazrMUTUVq_RCnM6lQ&s=19

• godz. 21.33: zniszczony rosyjski BMP-3:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565060190269063170?t=6BJv_XW8qGjNZS1a1Xgtgg&s=19

• godz. 21.33: rosyjski ostrzał Nikopola:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565060256937426945?t=_dDh_plI8Z5GUyicFbFwmQ&s=19

• godz. 20.53: A. Baerbock: opinia publiczna nie zmusi Niemiec do zniesienas sankcji:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565050241040191489?t=JBRjfwLdXwskM_B4_6mZ-Q&s=19

• godz. 20.43: amerykańska 105-mm amunicja artyleryjska M927 z głowicą odłamkowo-burzącą w SZ Ukrainy:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565048364017778690?t=VQAPmGejZMTuket2XKeKaQ&s=19

• godz. 20.33: USA przygotowują większy pakiet pomocy wojskowej Ukrainie:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565045252326674438?t=-REr27ge5uvOnt6-mSHh0g&s=19

• godz. 20.15: Z. Rau: UE powinna być gotowa przyjąć Ukrainę za kilka lat:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565040486460555264?t=C9FoBUfi_OyDhBwX2zMFRQ&s=19

• godz. 19.43: zniszczony rosyjski BMP-3:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565033308177793025?t=aZoZeR2a4z6flIy8rOhAWg&s=19

• godz. 19.42: zniszczony rosyjski BMP-2:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565032213250457601?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 19.38: zniszczony ukraiński 9A33B Osa:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565031392601325572?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 19.26: zniszczone rosyjskie T-72B3 model 2016 i starszy T-72B:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565028307313348609?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 19.25: rosyjskie przeprogramowane pociski systemu S-300 zaatakowały dwukrotnie Charków:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565027933701476354?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 19.21: rozładunek ukraińskiego 9K37M1 Buk-M1:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565027129896607745?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 19.00: ukraińska artyleria rakietowa ustanowiła kontrolę ogniową nad Mostami Antonowskim i Kachowskim:

https://twitter.com/EuromaidanPress/status/1565021606316949504?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 18.59: wg SBU, W. Medwedczuk i. były doradca Putina W. Surkow są zamieszani w rosyjski spisek mający na celu zamachu stanu w Ukrainie w 2019:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565021454999101446?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 18.58: M. Podoljak: Dawno, dawno temu… W Chersoniu. Mówi się, że rosyjscy oficerowie i gauleiterowie ostatnio unikają wieczornych spacerów. Ponieważ nigdy nie wiesz, co cię czeka za rogiem. Gdy tylko miasto zasypia, partyzanci się budzą… Wszystkim kolaborantom życzymy „dobrej nocy”.

https://twitter.com/Podolyak_M/status/1565021176073699329?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 18.31: 10 eksplozji w Melitopolu:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565014446652768257?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 18.16: zdobyczny rosyjski BMP-2:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1565010624735846400?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 17.55: W. Zełenski wzywa UE do wprowadzeniu zakazu do nadawania rosyjskim mediom państwowym:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565005485882966018?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 17.51: w obwodzie dniepropietrowskim w rosyjskim ostrzale zginął 17-latek:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565004252149334017?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 17.44: The Insider: Rosja prawdopodobnie stanie w obliczu poważnego niedoboru uzbrojenia do końca 2022 roku.

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1565002509030236165?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 17.40: Kanada jako pierwsza wprowadziła sankcje personalne na pięciu dyrektorów generalnych rosyjskich spółek zbrojeniowych:

https://twitter.com/EuromaidanPress/status/1565001465004863488?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 17.24: J. Stoltenberg rozmawiał z Ch. Lambrecht o Ukrainie:

https://twitter.com/jensstoltenberg/status/1564997590751526912?s=20&t=DyQixUIGUQwMUU803vN9ZQ

• godz. 17.07: Die Zeit: 2 pracowników ministerstwa gospodarki Niemiec podejrzanych o pracę na rzecz Rosji:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1564993265799151624?s=20&t=NF4msrnI6GmIbHTYoKFSOg

• godz. 16.52: w Kijowie restauracje i kawiarnie będą zamknięte po godz. 22.00:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1564989433945915392?s=20&t=NF4msrnI6GmIbHTYoKFSOg

• godz. 16.50: premier Republiki Autonomicznej Krymu S. Aksjonow wprowadził zakaz sprzedaży materiałów pirotechnicznych i latania bezzałogowcami podczas wojny:

https://twitter.com/nexta_tv/status/1564988882357145600?s=20&t=0VPmHkWZuXUa-9wiYROinA

• godz. 16.48: sondaż Centrum Badawczego im. Razumkowa: 7% ukraińskich uchodźców nie planuje powrotu z zagranicy; 36% zamierza wrócić po przekonaniu, że przebywanie w miejscu, w którym mieszkali, jest bezpieczne; 35% stwierdziło, że wrócą natychmiast po zakończeniu wojny:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1564988597681389572?s=20&t=NF4msrnI6GmIbHTYoKFSOg

• godz. 16.42: SBU zidentyfikowała 3 kolejnych rosyjskich żołnierzy podejrzanych o zbrodnie wojenne:

https://twitter.com/KyivIndependent/status/1564984364353654787?s=20&t=NF4msrnI6GmIbHTYoKFSOg

• godz. 16.36: J. Borrell powiedział, że kraje UE zgodziły się na zawieszenie umowy o uproszczonym reżimie wizowym dla Rosjan. Teraz wizy do UE dla obywateli rosyjskich będą droższe i trudniej będzie je uzyskać:

https://twitter.com/nexta_tv/status/1564985460535005184?s=20&t=0VPmHkWZuXUa-9wiYROinA

• godz. 16.30: zniszczone rosyjskie 2S3 Akacja:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1564984095591088129?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 16.30: rosyjski czołg zniszczony przez ukraiński T-64BW – podobno z rekordowej odległości 10600 m ogniem pośrednim; Ukraińcy mieli użyć 20 naboi do zniszczenia wroga:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1564983903475175424?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 16.19: zestrzelony rosyjski Orłan-10 za pomocą zestawu 9K38 Igła:

#Ukraine: Another Russian Orlan-10 UAV was taken down by Ukrainian forces using a 9K38 Igla MANPADS in the vicinity of Izium, #Kharkiv Oblast, earlier this month. pic.twitter.com/djJxdQcZit

— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) August 31, 2022

• godz. 16.17: M. Podoljak: Ukraina płaci niezwykle wysoką cenę za wojnę rozpętaną przez Rosję — dziesiątki tysięcy istnień ludzkich. Europa płaci swoją cenę — nakładając sankcje i przyjmując uchodźców. Skomplikowanie reżimu wizowego – to najmniej, co można zrobić, aby Rosjanie poczuli swoje zaangażowanie w tę wojnę:

Ukraine pays an extremely high price for the war unleashed by RF — tens of thousands of lives. Europe pays its own price — imposing sanctions and accepting refugees. Complicating the visa regime – is the least that can be done to make Russians feel their involvement in this war.

— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) August 31, 2022

• godz. 16.14: zniszczony rosyjski T-80BW za pomocą ppk Javelin:

https://twitter.com/UAWeapons/status/1564980532747829250?s=20&t=SiUxuRuzgeYiXyFEJIr7sA

• godz. 15.55: Węgry: UE nie wprowadzi całkowitego zakazu wizowego dla rosyjskich turystów:

⚡️Hungarian official: EU will not pass blanket visa ban on Russian tourists.

Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto said on Aug. 31 that the EU would suspend a visa agreement on easing visa issuance instead of a full visa ban due to a lack of unanimity among EU countries.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 15.46: 50 z 300 mostów zniszczonych przez Rosjan ponownie otwartych:

⚡️Ukravtodor: 50 bridges open for traffic out of 300 destroyed by Russian troops.

Russia has caused $26 billion (Hr 958 billion) worth of damage to the country's roads since Feb. 24, according to Andriy Ivko, first deputy head of Ukravtodor, the state agency of automobile roads.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 15.40: Gazprom dostarczy więcej gazu ziemnego do Węgier:

Gazprom will deliver more natural gas to Hungary

From Sep 1, Gazprom will deliver 5.8 million cubic meters of natural gas per day to Hungary via Serbia, more than stipulated in the long-term contract, Hungarian Foreign Minister wrote https://t.co/fwRJ0k0AWC

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 15.31: Ukraina: improwizowana wyrzutnia rakiet S-8:

#Ukraine: An improvised light multiple rocket launcher of the Ukrainian forces in action.
These mobile launchers have rather modest characteristics (9 S-8 80mm rockets with a range of ~3 kilometers) however they are used by units which have a lack of indirect fire capabilities. pic.twitter.com/gZ2t5o2iAd

— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) August 31, 2022

• godz. 14.59: Niemcy: próba podpalenia żłobka w Lipsku, do którego uczęszczały przede wszystkim ukraińskie dzieci:

Attempted arson attack targeted a nursery mainly attended by Ukrainian children in Eastern Germany

The State Protection Office has launched an investigation. Unknown suspects tried to set fire to the nursery in Leipzig, nobody was injured https://t.co/uf3rHDdYkk

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 14.44: w rosyjskim ostrzale Bachmuta zginęła jedna kobieta:

⚡️Russian shelling kills one woman in Bakhmut.

The State Emergency Service reported that it had retrieved her body from under the rubble of a residential building following Russian shelling on Aug. 31 in the frontline city of Bakhmut, Donetsk Oblast.

📷State Emergency Service pic.twitter.com/IbkFiXkCFu

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

Russian troops shelled the city of Bakhmut and destroyed a house, killing a woman. The body was removed from the rubble

Also, a Russian missile attack hit directly residential building in the Kharkiv center, where are victims, rescuers & mayor said. https://t.co/48CUORKEUE pic.twitter.com/RFuwMdWtcK

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 14.39: Rosja przerzuca sprzęt wojskowy z Melitopola do Chersonia:

#Russia is transferring military equipment from #Melitopol towards #Kherson. pic.twitter.com/mDwgQNJZ6N

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 14.33: D. Kułeba spotkał się z J. Borrellem w Pradze:

Caught up with @JosepBorrellF on the margins of #Gymnich. Josep has demonstrated strong leadership since the onset of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. EU support will continue for as long as it is necessary for Ukraine to win. pic.twitter.com/98Zsz3AEO5

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) August 31, 2022

• godz. 14.33: Policja Narodowa Ukrainy aresztowała dwóch urzędników ministerstwa obrony za defraudację 580 tys. USD podczas zakupu kamizelek kuloodpornych:

Ukraine's police arrested two officials of the Defense Ministry suspected of laundering $580,000 while purchasing bulletproof vests

Part of the money in cash was confiscated at the place of arrest in the rented apartment where they lived—National Police https://t.co/QaPbXvDykZ pic.twitter.com/7ALXBhORn6

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 14.32: zniszczony rosyjski T-72B model 1989:

#Ukraine: A Russian T-72B obr. 1989 tank, which had been hitting Ukrainian positions, was destroyed by counter fire from a Ukrainian tank in the South of #Donetsk Oblast.

(h/t @OSINTua) pic.twitter.com/Vx535Jd5uI

— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) August 31, 2022

• godz. 14.27: PILNE: Rosjanie nie wpuszczają delegacji MAEA do Zaporoskiej EJ:

⚡️BBC Russia: Russian occupiers refuse to issue passes for Zaporizhzhia plant to IAEA delegation.

The delegation is standing in line at a checkpoint in Ukrainian-controlled territory, as Russian occupiers argue that they could reach the plant from Russia without any obstacles.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 13.57: D. Kułeba spotkał się z N. Popescu z Mołdawii w Pradze:

In our meeting at the margins of #Gymnich in Prague, Moldovan Foreign Minister @nicupopescu and I discussed how Ukraine can help Moldova strengthen its security, including energy security, as well as a range of other bilateral and regional topics. pic.twitter.com/DNXEZVxBIp

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) August 31, 2022

• godz. 13.36: Belgia przeciwko zakazowi wydawania wiz turystycznych Rosjanom:

⚡️Belgium against EU visa ban for Russian tourists.

According to European Pravda, Belgian FM Hadja Lahbib said that Belgium can't issue tourist visas to Russians "as it used to" as Moscow expelled a third of its diplomatic staff, but it would oppose "indiscriminate measures."

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 13.28: deputowany do rosyjskiej Dumy Państwowej S. Mironow wzywa do zamordowania prezydenta Ukrainy W. Zełenskiego:

🤡Crazy State Duma deputy Sergei Mironov calls to kill the President of #Ukraine. pic.twitter.com/hnWCv3lldd

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 13.25: minister obrony Szwecji A. Linde: rząd przedstawia 7. pakiet wojskowy dla Ukrainy z amunicją artyleryjską o wartości 500 mln SEK. To nie jest ostatni pakiet. Agencja Zamówień Wojskowych (FMV) i siły zbrojne ocenią możliwość dostarczenia szwedzkich haubic Archer, zestawów obrony przeciwlotniczej RBS70 i innych:

🇸🇪 Gov presents 7th military package to 🇺🇦 @DefenceU w/ SEK 500 M worth of artillery ammunition. This is not last package. 🇸🇪 Defence Materiel Administration (FMV) & Armed Forces will evaluate possibility to provide 🇸🇪 artillery Archer, air-defence RBS70 & more. 🇸🇪 stands with 🇺🇦

— Ann Linde (@AnnLinde) August 31, 2022

• godz. 13.17: Reuters: D. Kułeba sugeruje uruchomienie możliwości składania kapitulacji przez rosyjskich żołnierzy. Ta oferta jest warta złożenia, ponieważ nawet jeśli jeden rosyjski żołnierz złoży broń i zdecyduje się odejść, oznacza to uratowanie życia Ukraińców i bliższy pokój:

⚡️ Kuleba suggests launching program for surrendering Russian soldiers.

"This offer is worth making because even if one Russian soldier lays down arms and decides to leave, it means saved Ukrainian lives and closer peace," Foreign Minister Dmytro Kuleba told Reuters.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 12.54: D. Kułeba spotkał się z I. Darchiaszwili z Gruzji w Pradze:

I met my Georgian counterpart @iliadarch at the margins of the informal EU Foreign Ministers meeting in Prague. We discussed a range of bilateral issues and the future of Eastern partnership. pic.twitter.com/eaEMbBeT5r

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) August 31, 2022

• godz. 12.29: wg ukraińskiego wywiadu, Rosjanie rozpoczęli tajną mobilizację w Moskwie i St. Petersburgu:

⚡️ Ukraine's intelligence: Russia began covert mobilization in Moscow, St. Petersburg.

Ukraine's Intelligence Directorate reported that the military commissariats of Russia's two biggest cities were instructed to conscript residents for further deployment to occupied Crimea.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

Russia begins using conscripts from Moscow & Petersburg at war

So far, only in Crimea, Ukraine's Intelligence wrote. However, unlike in other places where conscripts serve, there is a risk to be killed in Crimea receiving only conscripts' $82 allowance https://t.co/cj1zKbVDRM pic.twitter.com/56f3Kc8DII

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 12.15: Polska, Finlandia, Litwa, Łotwa i Estonia domagają się od UE zaostrzenia ograniczeń wizowych dla obywateli Rosji; w przypadku niepowodzenia kompromisu pomiędzy członkami UEU , kraje sąsiadujące z Rosją wprowadzą ograniczenia wizowe na poziomie krajowym:

#Poland, #Finland and the #Baltic states demand from the EU to toughen visa restrictions for citizens of Russia.

In case a compromise between the #EU members fails, the countries bordering #Russia will introduce visa restrictions at the national level. pic.twitter.com/ElmfnExL2I

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

Reportedly, five EU states bordering Russia have threatened to adopt “national measures” to slash the number of Russian citizens entering their countries & the Schengen zone if the EU fails to agree on a collective approach, Financial Times writes https://t.co/hwz540zRMY

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 12.13: budynek administracji miejskiej w Enerhodarze po rosyjskim ostrzale:

In #Energodar, the city council building was shelled. pic.twitter.com/sPsZwJNoqS

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 11.37: D. Kułeba: UE powinna zakazać wjazdu dla rosyjskich turystów. Czas na półśrodki już minął:

The EU should ban Russian tourists. "The time for half-measures is gone," Ukrainian Foreign Minister Kuleba said before meeting with the EU ministers

France & Germany are reportedly against a visa ban for Russian tourists, even with exceptions for refuge https://t.co/8zGb4vJCGC pic.twitter.com/6MOpcl2Z4E

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

Ukraine's MFA also said visa-ban for Russians is a question of self-respect of Europeans because of "the Russian attitude to Europe that everything is degrading here but good in Russia. They should then sit in Russia, not travel in Europe with Z T-shirts." https://t.co/I6cE4q9IKM

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 11.22: ukraińska poczta sprzedała na eBay i Amazonie znaczki pocztowe za 150 tys. USD:

A third of the orders came from the U.S., he said, adding that Germany, Canada, the U.K., and Hong Kong residents are among the most active buyers.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 10.57: Finlandia będzie wydawać tylko około 100 wiz turystycznych tygodniowo dla obywateli Rosji:

Finland will only accept about 100 applications per week for tourist visas from Russian citizens—Foreign Minister Pekka Haavisto

Finland does not want to become a transit country for Russian citizens accessing the rest of Europe, the minister said. https://t.co/fePWeCY9Xt

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 10.55: ukraiński serwis informacyjny Ukrinform ogłosił aukcję sprzedaży gęsi Johnsoniuk (ukrainizowana wersja od nazwiska premiera W. Brytanii B. Johnsona). Pieniądze z aukcji zostaną przekazane na zakup termowizji dla Julii Owsianniakowej, fotoreporterki, która zostanie wysłana na południ front:

Ukraine's news outlet Ukrinform launched an auction to sell a goose Johnsoniuk (Ukrainized version of Jonson)

The money will be transferred to buy thermal imaging for Yulia Ovsianniakova, a photojournalist who will be deployed to the south. https://t.co/CxWvGFueia pic.twitter.com/5xmsDsuRUl

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 10.44: kolejny rosyjski ostrzał Enerhodaru:

A team of UN atomic inspectors left Kyiv to travel to the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant on Aug. 31. The IAEA intends to spend several days at the Zaporizhzhia plant to examine and stabilize the situation, as well as to establish permanent representation.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

The city of #Enerhodar is constantly under fire, and panic is growing among the local population because the #Russian military does not allow them to leave, says mayor Dmitry Orlov. pic.twitter.com/Erxl3GbPbC

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 10.33: kolaborant J. Balicki uciekł z obwodu zaporoskiego, gdzie pełnił funkcje we władzach okupacyjnych, na Krym:

Collaborator Yevgeny #Balitsky fled from #Zaporizhzhya region to #Crimea and tried to justify himself about it in his telegram channel. The post was later deleted. pic.twitter.com/5yrx84rZt2

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 10.07: litewski minister obrony A. Anušauskas powiedział, że zmarły wczoraj M. Gorbaczow był przestępcą: Nakazał stłumienie pokojowych protestów w Wilnie i innych miastach. Nie było skruchy. Czy zburzył mur berliński? Nie. Zrobili to narody, które chciały wolności:

Gorbachev [who died yday] was a criminal, Lithuanian Defense Minister wrote:

"He ordered suppression of peaceful protests in Vilnius & other cities. There was no repentance. Did he tear down the Berlin Wall? No. It was done by peoples who wanted freedom" https://t.co/LYnUpVoeXN

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 10.00: D. Kułeba spotkał się z A. Baerbock z Niemiec w Pradze:

Met in Prague with my counterpart and friend @ABaerbock. We discussed the eighth EU sanctions package, visa ban for Russians, and further arms deliveries to Ukraine. Russian energy blackmail is part of its war on Europe and must be met with a strong and unified European response. pic.twitter.com/FOErtJRhmc

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) August 31, 2022

• godz. 9.48: w ostrzale Charkowa rannych zostało 2 cywilów:

⚡️Governor: Russian shelling of Kharkiv injures 2 people.

According to Kharkiv Oblast Governor Oleh Syniehubov, residential buildings and office premises were damaged in the attack. The village of Zolochiv also came under attack, he added.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 9.47: eksplozje w rejonie lotniska wojskowego Czarnobajiwka na przedmieściach okupowanego Chersonia:

Local Telegram channels report new explosions in the area of #Chornobaivka, #Kherson region. pic.twitter.com/GoljneFnh0

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 9.42: D. Kułeba spotkał się z W. Hoekstrą z Niderlandów w Pradze:

I thanked my Dutch colleague @WBHoekstra for the principled stance on the need to restrict travel of Russians to the EU. We also discussed our further joint efforts to deliver more weapons and ammunition to Ukraine, as well as to hold Russia accountable. pic.twitter.com/xgMud6ceDo

— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) August 31, 2022

• godz. 9.41: M. Podoljak: w ostatnich tygodniach na okupowanych terytoriach uaktywniły się grupy przestępcze z rosyjskiej sfery militarnej i kryminalnej. Rabują firmy, rolników i rozbierają fabryki, zabierając łupy do Rosji. Na szabrowników czeka specjalna operacja policyjna i nieunikniona odpowiedzialność:

In recent weeks, criminal groups from ru-military and criminal sphere have become more active in the occupied territories. They rob businesses, farmers and dismantling factories , taking the loot to 🇷🇺. Special police operation and inevitable responsibility awaits the looters.

— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) August 31, 2022

• godz. 9.23: prokuratura generalna Ukrainy informuje, że siły rosyjskie dopuściły się dotąd 31 059 zbrodni wojennych, 14 448 przestępstw przeciwko bezpieczeństwu narodowemu, 624 przedstawicieli rosyjskiej władzy jest oskarżanych o odpowiedzialność za zbrodnie (ministrowie i ich zastępcy, dowódcy wojskowi, oficjele, szefowi agencji federalnych, podżegacze i propagandziści wojenni), natomiast w działaniach wojennych zginęło 379 dzieci, a 735 zostało rannych:

#RussianWarCrimes pic.twitter.com/y4Au6wVVqh

— Офіс Генерального прокурора (@GP_Ukraine) August 31, 2022

• godz. 9.17: ukraińscy partyzanci wysadzili siedzibę organizacji prorosyjskiej w okupowanym Berdiansku; bez ofiar i rannych:

#Ukrainian partisans have blown up the headquarters of the organization "We are with #Russia" in occupied #Berdyansk. There were no casualties or injuries. pic.twitter.com/xZcSE4xd9z

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 9.11: w ostrzale Nikopola ranna została 1 osoba cywilna:

⚡️ Dnipropetrovsk Oblast governor: 1 person injured in Russian attack on Nikopol.

Valentyn Reznichenko reported on Aug. 31 that Russian shelling damaged 12 high-rise buildings, several shops, pharmacies, a college, a school, and a cultural and sports complex in the city.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 9.04: Rosjanie ostrzelali w nocy Kramatorsk i Słowiańsk:

Kramatorsk Mayor Oleksandr Honcharenko reported that civilians were injured in the shelling, without disclosing further details.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 9.01: nowe zdjęcia z Mariupola:

The #Mariupol city council has released photos showing the aftermath of the #Russian invasion. pic.twitter.com/ewA1WJrU1Z

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 8.50: w Mariupolu, w wyniku rosyjskiego oblężenia, mogło zginąć nawet 110 tys. cywilów:

UPPDATERAS: 110 000 dödade civila i Mariupol – oljedepå i brand på Krym – explosioner i ryska Belgorod – allt fler ryska angrepp på ukrainare i EU – stora ryska förluster vid fronten – locket på för media om offensiven https://t.co/MmKs22u1oN pic.twitter.com/fIa0z8YDjq

— Lars Wilderäng (@Cornubot) August 31, 2022

• godz. 8.14: eksplozje w okupowanym Krasnohwardijskie na Krymie:

Local Telgeram channels report that explosions could be heard in occupied #Krasnohvardiiske, #Crimea. pic.twitter.com/wPGd385shJ

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 8.05: straty rosyjskie wg danych sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy: około 47 900 żołnierzy, 1974 czołgi, 4312 bojowe wozy piechoty i transportery opancerzone, 1091 zestawów artylerii lufowej, 285 zestawów artylerii rakietowej, 152 zestawy przeciwlotnicze, 234 samoloty, 204 śmigłowce, 849 bezzałogowców, 196 pocisków manewrujących, 3236 ciężarówek i innych pojazdów nieopancerzonych, w tym cystern, 15 łodzi i okrętów oraz 103 sztuk sprzętu specjalnego:

Grafika: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy

• godz. 8.00: informacja Straży Granicznej o liczbie uchodźców wojennych z Ukrainy:

#Pomagamy🇺🇦
Od 24.02 #funkcjonariuszeSG odprawili w przejściach granicznych na kierunku z🇺🇦do🇵🇱 5,934 mln os.
Wczoraj tj.30.08➡️ 24,3 tys.
Dziś do godz. 07.00➡️ 7,5 tys.
W dn.30.08 z🇵🇱do🇺🇦odprawiono 29,4 tys. osób. Od 24.02- ponad 4,131 mln os. pic.twitter.com/6sJOGgQEd7

— Straż Graniczna (@Straz_Graniczna) August 31, 2022

• godz. 7.59: dekret prezydenta Ukrainy nr 617/2022 o przyznanych odznaczeniach państwowych:

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №617/2022
Про відзначення державними нагородами Україниhttps://t.co/TxR5JEZ3A4 pic.twitter.com/h1DLMGAY66

— Генеральний штаб ЗСУ (@GeneralStaffUA) August 31, 2022

• godz. 7.41: w sierpniu Ukraina otrzymała rekordową pomoc finansową z zagranicy – 4,6 mld USD, z czego 3 mld USD od USA; dotąd Ukraina otrzymała 17 mld USD, a do końca roku ok. 30 mld USD:

The U.S. provided $3 billion in grant funds through the World Bank. Marchenko adds that Ukraine expects to receive an estimated $30 billion of foreign aid by the end of the year, $17 billion of which has already been received.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 7.29: informacja operacyjna sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy na godz. 6.00:

Оперативна інформація станом 06.00 31.08.2022 щодо російського вторгнення
Докладніше https://t.co/gIAMRX3lQ9
Read more https://t.co/9H4B2GKIQ8

— Генеральний штаб ЗСУ (@GeneralStaffUA) August 31, 2022

• godz. 7.21: ochotnicy z Łotwy, Irlandii, Gruzji, Kanady, Estonii i W. Brytanii, którzy walczą w ramach Międzynarodowego Legionu Obrony Terytorialnej Ukrainy:

A Latvian, an Irishman, a Georgian, a Canadian, an Estonian, a Brit.
What do they have in common? They’re fighters in the Int'l Legion for Defense of 🇺🇦currently deployed in Kharkiv Obl.

Candyman, CA: “It should end here, in🇺🇦. Tyranny must be stopped!”https://t.co/IEFB9l7mQs pic.twitter.com/TrwpKZPUl2

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 7.20: Gazprom wstrzymał dostawy gazu gazociągiem Nord Stream 1 (do 2 sierpnia, oficjalnie z powodu prac konserwacyjnych):

#Gazprom has suspended gas supplies via #NordStream. As the #Russian company warned, the suspension will last from 31 August to 2 September due to maintenance of the only operating gas compressor unit at the Portovaya compressor station.

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 7.10: informacja operacyjna brytyjskiego wywiadu wojskowego o aktualnej sytuacji militarnej w Ukrainie:

(1/5)

Ukrainian armoured forces have continued to assault Russia’s Southern Grouping of Forces on several axes across the south of the country since Monday.

— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) August 31, 2022

(3/5)

In line with its doctrine, Russia will likely now attempt to plug the gaps in its line using pre-designated mobile reserve units. These will likely include some of those from the Eastern Grouping of Forces.

— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) August 31, 2022

(5/5)

The operational effectiveness of these units is not known. The 3rd Army Corps is highly likely short of personnel and these troops have had limited training.

— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) August 31, 2022

• godz. 6.53: inspektorzy MAEA opuścili Kijów i wyruszyli do Enerhodaru, aby przeprowadzić inspekcję Zaporskiej EJ:

Grossi adds that the IAEA intends to spend several days at the Zaporizhzhia plant to examine and stabilize the situation, as well as to establish permanent representation.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

The @iaeaorg mission left #Kyiv and headed toward the #Zaporizhzhya nuclear power plant, Reuters reports. pic.twitter.com/WWfGHK89Xn

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

The mission of the International Atomic Energy Agency IAEA set off for the Zaporizhia Nuclear Power Plant from Kyiv to inspect the situation on the facility seized by Russian troops

Occupiers said the visit will take one day contrary to IAEA's chief words https://t.co/k4TBXIizcL

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 6.33: masowe grabieże rosyjskich żołnierzy w okupowanym obwodzie chersońskim:

Russian troops in Kherson Oblast are massively stealing from houses of Ukrainians who had left occupied territories

Also, Russian military personnel is using stolen cars to transport looted furniture and appliances, Kherson Reg Police reported https://t.co/15cjr3QXmX

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 6.31: turecka spółka Baykar Makina zaprezentowała nowy bezzałogowiec Bayraktar Kızılelma, który będzie produkowany w Ukrainie:

⚡️Turkish media: Baykar presents new drone that will be manufactured in Ukraine.

On Aug. 30, the Turkish manufacturer of the Bayraktar drone unveiled the second prototype of the new Bayraktar Kizilelma (“Red Apple”) at Turkey’s aerospace and technology festival Teknofest.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

In an earlier interview with Come Back Alive Foundation, Baykar's CEO said the new Bayraktar Kizilelma is planned to be produced in Ukraine. Baykar is currently in the process of building its Ukrainian factory.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 4.42: Ukraina przygotowuje ewakuację bezpiecznymi trasami dla ludzi, którzy chcą opuścić Krym:

Ukraine is preparing safe evacuation routes for people who want to leave Crimea due to active de-occupation

Recently, explosions in Crimea have become more frequent. "For now, we ask everyone to stay away from military facilities & to check bomb shelters," @Podolyak_M said

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 4.07: ukraińskie Dowództwo Operacyjne Południe: zlikwidowano 117 rosyjskich żołnierzy, 9 czołgów T-72B, 3 wyrzutnie rakietowe BM-21 Grad, 1 działo samobieżne 2S5 Hiacynt, 1 haubicę samobieżną 2S19 Msta-S i 18 pojazdów opancerzonych. Ponadto, zniszczono cztery rosyjskie punkty kontrolne i cztery szlaki transportowe, w tym przeprowadzono dwa uderzenia na Most Antonowski:

⚡️Ukraine's military: Russian forces sustain significant losses in southern Ukraine.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

The Ukrainian army also reported that they struck four Russian control points and four transportation routes, including two strikes on the Antonivsky bridge.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

• godz. 3.23: UNESCO popiera starania Ukrainy o wpisanie Odessy na Listę Światowego Dziedzictwa:

According to the organization, they want to add Odesa, Kyiv and Lviv to the List of World Heritage in Danger, as they are under threat due to Russia's ongoing war.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

#UNESCO supports the proposal to include #Odesa in the world heritage list.

The application is going to be considered as a matter of urgency. The city is planned to be included in the list of endangered sites. pic.twitter.com/v7Fv68MEMY

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 2.33: amerykańscy senatorowie B. Portman i A. Klobuchar odwiedzili Buczę, Irpień i Hostomel:

U.S. Senators Rob Portman and Amy Klobuchar visited towns in Kyiv Oblast that suffered from 🇷🇺war – Bucha, Irpin, and Hostomel

In Hostomel, the senators visited Antonov airfield, where they were shown destroyed Mriya & Ruslan aircraft – UkrInform https://t.co/eNu5K1K72B pic.twitter.com/V9dTYolRxV

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 31, 2022

• godz. 2.00: rezerwy gazu ziemnego w UE na poziomie średnio 80% pojemności magazynów w państwach członkowskich:

In June, the European Parliament approved plans to fill the EU’s gas storage facilities to at least 80% by Oct. 1, when the European heating season begins.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 31, 2022

#European countries have filled their underground gas storage facilities by 80% before the heating season. pic.twitter.com/0QgrwGIjO1

— NEXTA (@nexta_tv) August 31, 2022

• godz. 1.38: ukraińscy partyzanci zniszczyli rosyjski skład amunicji w obwodzie zaporoskim i hotel w Melitopolu, gdzie rezydowali oficerowie FSB:

🇺🇦partisans destroyed Russian military base and ammunition depot in Zaporizhzhia Oblast

Also, members of 🇺🇦resistance blew up a hotel in occupied Melitopol, where Russian FSB officers were having dinner, the mayor Ivan Fedorov informedhttps://t.co/VkYJENENCr
📷by UkrInform pic.twitter.com/0robN0QC0L

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 30, 2022

• godz. 1.33: W. Zełenski podpisuje ustawę o reżimie bezwizowym z UE:

Earlier in June, the EU signed an agreement to allow Ukraine into the bloc's Convention on Common Transit Procedure for a "visa-free" road freight transportation shortly after the war-torn country had been granted an EU candidacy status.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 30, 2022

• godz. 1.24: 2 osoby ranne w rosyjskim ostrzale Charkowa:

⚡️Mayor: Russian forces strike residential building in central Kharkiv, injuring 2.

A fire broke out after the shelling in the central Kyivsky district, Kharkiv Mayor Ihor Terekhov reported early on Aug. 30. According to preliminary information, two people were injured.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 30, 2022

• godz. 1.09: Biały Dom potwierdził, że Iran dostarczył Rosji bezzałogowce Mohajer-6 i Shahed-129:

The White House confirmed that Iran had handed over drones to Russia

It is about Mohajer-6 and Shahed series UAVs.

"Russian transport planes were loaded with UAV equipment in #Iran and then they flew from Iran to #Russia," said White House spokeswoman Karin Jean-Pierre. pic.twitter.com/Cq7gNGDaXg

— NEXTA (@nexta_tv) August 30, 2022

• godz. 0.26: Niemcy przeprowadzają nalot na sieć firm podejrzanych o sprzedaż prekursorów chemicznych do Rosji:

⚡️Investigation: Germany raids network of companies suspected of selling precursor chemicals to Russia.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 30, 2022

Russian procurement records acquired by OCCRP show that the Chimmed Group was contracted by the Russian intelligence agency FSB Criminalistics Institute in 2016. It's accused of attempting to use Novichok poison to kill the now-imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 30, 2022

• godz. 0.24: USA: Jeśli Rosja przeprowadzi pseudo referenda na terenach okupowanych Ukrainy, doświadczy nowych sankcji:

Russia could face new sanctions if a "referendum" is held in occupied territories of Ukraine

"We have a range of measures in our arsenal against Russia,it could be economic sanctions or other measures,"said first deputy head of press service of the State Department Vedant Patel. pic.twitter.com/PpuecEnQHL

— NEXTA (@nexta_tv) August 30, 2022

• godz. 0.14: skutki wczorajszego ostrzału rosyjskiego Awdijiwki:

Consequences of shelling by the occupiers of #Avdiivka. pic.twitter.com/TAuPZfL2Ji

— NEXTA (@nexta_tv) August 30, 2022

• godz. 0.00: 9-letnia Sasza Filipczuk pokazuje ukraiński trójząb ze swoją nową bioniczną ręką. Rosjanie ostrzelali samochód, w którym wraz z rodziną ewakuowała się z Hostomla. W ataku dziewczynka straciła rękę. W USA otrzymała najlżejszą protezę na świecie, Truelimb:

9-year-old Sasha Filipchuk shows a Ukrainian trident with her new bionic hand

Russians fired on her family's car during evacuation from Hostomel. Sasha was saved, the hand was not. She now has a Truelimb, lightest prosthesis in world, fitted in USA

📷 Alexander Smirnov pic.twitter.com/235i1XFkUt

— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 30, 2022