We wtorek, 21 lipca 2026, francuska grupa Thales poinformowała, że podpisała umowę o wartości kilku tysięcy EUR z niemiecką grupą Rheinmetall AG jako poddostawca w programie dostaw do Bundeswehry zestawów indywidualnego systemu walki IdZ-ES (Infanterist der Zukunft-Erweitertes System) 3. generacji. W ramach umowy, francuska strona dostarczy celowniki termowizyjne XTRAIM do montażu na karabinki automatyczne, a także systemy noktowizyjne nowej generacji, które stanowią zdecydowaną większość zamówionych dostaw.
Zdjęcie: Thales
Pierwsze dostawy mają rozpocząć się w 2027, a następnie zaplanowano szybki wzrost produkcji do kilkuset sztuk miesięcznie.
Thales inwestuje w Niemczech kilka mln EUR w celu rozszerzenia możliwości produkcyjnych i wsparcia swojego sprzętu optoelektronicznego przeznaczonego dla pojazdów i żołnierzy. Inwestycja ta ma na celu zaspokojenie rosnącego zapotrzebowania na masową produkcję sił zbrojnych, zapewniając jednocześnie bliższą współpracę z klientami.
System noktowizyjny nowej generacji, łączący w sobie zintensyfikowane i termowizyjne obrazowanie, został opracowany we współpracy z przemysłem obronnym i jego potencjalnymi klientami. Oznacza to wprowadzenie na rynek nowej gamy rozwiązań wizyjnych dla rozszerzonej rzeczywistości żołnierza, integrujących najnowsze osiągnięcia w dziedzinie rozszerzonej rzeczywistości.
Rheinmetall, jako główny wykonawca programu IdZ-ES, zlecił grupie Thales dostarczenie systemów optoelektronicznych, w tym sprawdzonych w boju i powszechnie dostępnych systemów celowniczych XTRAIM, a także systemów noktowizyjnych nowej generacji, które stanowią zdecydowaną większość zleconych dostaw. Systemy te umożliwiają wyświetlanie informacji z rozszerzonej rzeczywistości i zapewniają niezrównaną taktyczną świadomość sytuacyjną. Thales będzie świadczyć usługi wsparcia dla tych rozwiązań w Niemczech, zapewniając bliski kontakt z klientami przez cały okres ich eksploatacji.
XTRAIM to celownik dzienno-nocny, który łączy w sobie kolimator i termowizję, umożliwiając szybkie i precyzyjne namierzanie celu w każdych warunkach widoczności, jednocześnie zmniejszając obciążenie sprzętu noszonego przez żołnierza. Zaprojektowany z myślą o wymaganiach walki o wysokiej intensywności, około 20 000 egzemplarzy zostało sprzedanych siłom zbrojnym na całym świecie.
Opierając się na sukcesie rodziny lornetek noktowizyjnych Thales NightRise, system noktowizyjny nowej generacji, opracowany przez Thales, ma na celu zwiększenie przeżywalności żołnierzy poprzez zapewnienie lepszego zrozumienia środowiska taktycznego. System, charakteryzujący się otwartą architekturą, ułatwia interoperacyjność i bezproblemową łączność ze sprzętem wojskowym będącym już w służbie, stanowiąc rdzeń systemu Optronic Soldier System. Niemieckie siły zbrojne będą pierwszym klientem, który skorzysta z tego nowego systemu noktowizyjnego Thales.
Z ponad 35-letnim doświadczeniem i 120 000 sprzedanych egzemplarzy w 55 krajach, Thales jest światowym liderem i pionierem w dziedzinie systemów noktowizyjnych. Rozwiązania optoelektroniczne grupy są stale rozwijane w ścisłej współpracy z użytkownikami operacyjnymi i są wdrażane zarówno przez siły konwencjonalne, jak i specjalne.
Thales jest zaszczycony, że może przyczynić się, wraz z Rheinmetall, do ochrony i skuteczności operacyjnej niemieckich żołnierzy dzięki swoim zaawansowanym, sprawdzonym w boju rozwiązaniom. Systemy te otwierają drogę do przyszłych możliwości modernizacji w ramach programu IdZ-ES. XTRAIM i nasz nowy system noktowizyjny wzmocnią zdolności bojowe w warunkach dziennych i nocnych, wspomogą szybsze podejmowanie decyzji i poprawią łączność systemów pokładowych żołnierzy. W nadchodzących miesiącach Thales zainwestuje kilka milionów euro w Niemczech, aby wzmocnić swoją obecność przemysłową w tym kraju i zwiększyć bliskość z niemieckimi siłami zbrojnymi – powiedział Christoph Ruffner, dyrektor generalny i dyrektor krajowy Thales Germany.
Przypomnijmy, że 27 kwietnia br. niemiecka grupa Rheinmetall AG podpisała umowę wykonawczą na dostawy do Bundeswehry dodatkowych zestawów indywidualnego systemu walki IdZ-ES 3. generacji oraz modernizacji istniejących. Umowę ramową o maksymalnej wartości 3,1 mld EUR w tym programie, spółka-córka Rheinmetall Electronics podpisała z Urzędem do spraw zakupów obronnych Bundeswehry BAAINBw (Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr) w dniu 7 lutego 2025.
Jeden zestaw IdZ-ES na poziomie plutonu składa się głównie z 34 indywidualnych systemów żołnierzy i wyposażenia plutonu oraz komponentów peryferyjnych, w tym zaawansowanego sprzętu IT, optyki, optoelektroniki, a także odzieży wojskowej, sprzętu ochronnego i nośnego, połączonych z systemami dowodzenia, kontroli, łączności, komputerowe i zwiadu C4I (Command, Control, Communications, Computers, & Intelligence). Jako generalny wykonawca Rheinmetall AG odpowiada za system i koordynuje pracę ponad 30 podwykonawców.
A major contract. A stronger industrial footprint in Germany. https://t.co/MpPxUL7CQj pic.twitter.com/WrQ6CjAGzP
— Thales Group (@thalesgroup) July 21, 2026