W środę, 15 lipca 2026, brytyjska spółka BAE Systems poinformowała, że dostarczyła do Ukrainy pierwsze ze 150 wyprodukowanych odkuwek luf artyleryjskich. W ramach kontraktu o wartości 61 mln GBP (311,87 mln zł), przyznanego spółce BAE Systems przez brytyjskie Ministerstwo Obrony i ogłoszonego przez prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego w ubiegłym roku, program obejmuje dostawy odkuwek luf artyleryjskich kalibru 105 mm i 155 mm do Ukrainy. Oznacza to wznowienie tego typu produkcji luf w Wielkiej Brytanii po raz pierwszy od niemal dwóch dekad.
Zdjęcia: BAE Systems
Informacja została ogłoszona podczas spotkania ministra obrony Wielkiej Brytanii Dana Jarvisa z przedstawicielami BAE Systems oraz Sheffield Forgemasters (BAE Systems dostarczy lufy M776 do haubic M777A2).
Minister Dan Jarvis powiedział:
Lufy produkowane tutaj, w South Yorkshire – pierwsze wyprodukowane w Wielkiej Brytaniiod niemal dwóch dekad – pomogą Ukrainie na polu walki, jednocześnie tworząc wartościowe, wysoko wykwalifikowane miejsca pracy w Zjednoczonym Królestwie. Nasz Plan Inwestycji Obronnych (Defence Investment Plan), wsparty kwotą 298 mld GBP (1,5 bln zł – przyp. red.), przekłada się na większe bezpieczeństwo naszego kraju i naszych sojuszników oraz nowe możliwości dla rozwoju dla pracowników w całej Wielkiej Brytanii.
Pierwsze cztery lufy zostały wysłane jako odkuwki wzorcowe, co umożliwi ukraińskim partnerom przemysłowym zweryfikowanie procesów produkcyjnych przed rozpoczęciem pełnoskalowej integracji i seryjnej produkcji. Lufy są wytwarzane w South Yorkshire, a następnie poddawane końcowej obróbce i integrowane w Ukrainie. Będą one bezpośrednio wzmacniać zdolności bojowe Ukrainy, jednocześnie wspierając utrzymanie wysoko wykwalifikowanych miejsc pracy oraz rozwój łańcuchów dostaw w brytyjskim przemyśle obronnym.
Wykorzystując wieloletnie doświadczenie w zakresie systemów artyleryjskich i bojowych, BAE Systems odpowiada za realizację programu oraz jego integrację techniczną, współpracując ściśle z Sheffield Forgemasters i szerokim gronem brytyjskich dostawców w celu odbudowy kluczowych krajowych zdolności produkcyjnych.

Wznowienie produkcji luf artyleryjskich w Sheffield to ważny kamień milowy zarówno dla BAE Systems, jak i Sheffield Forgemasters. Pokazuje również znaczenie długoterminowych inwestycji w krajowe zdolności obronne, powiedział Giles Ambrose, dyrektor ds. inżynierii, technologii i strategii w dziale Weapon Systems UK spółki BAE Systems.
Dodał: To powód do dumy, że pierwsze lufy powstały właśnie w Sheffield – mieście o bogatych tradycjach przemysłowych, którego historię mamy zaszczyt współtworzyć. Program ten pokazuje siłę współpracy brytyjskiego przemysłu oraz naszą wspólną zdolność do szybkiej odbudowy kluczowych kompetencji i potencjału produkcyjnego. Nasza obecność w Sheffield odzwierciedla długoterminowe zaangażowanie BAE Systems w rozwój brytyjskiej bazy przemysłu obronnego, wspieranie wysoko wykwalifikowanych miejsc pracy oraz utrzymanie zdolności niezbędnych do wspierania sił zbrojnych Wielkiej Brytanii i jej sojuszników wtedy, gdy jest to najbardziej potrzebne.
Szacuje się, że z realizacji programu skorzysta ponad 60 przedsiębiorstw należących do brytyjskiego łańcucha dostaw, co przełoży się na utrzymanie wysoko wykwalifikowanych miejsc pracy oraz nowe inwestycje w całym kraju.
Program zbiega się w czasie z uruchomieniem przez BAE Systems nowego zakładu produkcji artyleryjskiej w Sheffield o wartości 25 mln GBP (127,82 mln zł). Obiekt o powierzchni 94 tys. stóp kwadratowych (około 8,7 tys. m²) jest już w pełni operacyjny i zapewni zatrudnienie około 100 wysoko wykwalifikowanym pracownikom produkcyjnym i inżynierom, dodatkowo umacniając pozycję Sheffield jako centrum produkcji haubic w Wielkiej Brytanii (Rheinmetall zbuduje lufownię do systemów artyleryjskich w brytyjskim Telford).
The first British-made artillery barrel forgings in almost two decades are being delivered to Ukraine.
Under a £61 million @DefenceHQ contract, we are leading the delivery and technical integration of 150 barrel forgings, manufactured by @ForgemastersHQ in South Yorkshire. The… pic.twitter.com/VjeS2CMi5X
— BAE Systems (@BAESystemsplc) July 15, 2026
Czytaj także:
