3 maja 2022. Sześćdziesiąty dziewiąty dzień wojny Rosji z Ukrainą. Wczoraj skandal wywołał wywiad ministra spraw zagranicznych Rosji Siergieja Ławrowa udzielony na łamach włoskiego portalu informacyjnego Zona Bianca. Szef MSZ FR odpowiadając na pytanie, jak ma się denazyfikacja Ukrainy do faktu, że prezydent Wołodymyr Zełenski ma korzenie żydowskie, stwierdził, iż niektórzy z najgorszych antysemitów są Żydami. Dodał też, powielając teorię spiskową, że Adolf Hitler także miał żydowskie korzenie. Słowa Ławrowa potępili m.in. dyrektor instytutu Yad Vashem Dani Dayan czy minister spraw zagranicznych Izraela Ja’ir Lapid, a ambasador Rosji w Izraelu Anatolij Wiktorow został wezwany, aby złożyć wyjaśnienia. Do skandalicznych słów odniósł jest również sam zainteresowany. Zełenski przypomniał, że 1 marca podczas ostrzału wieży telewizyjnej w Kijowie, rosyjski pocisk spadł na miejsce pamięci po b. niemieckim nazistowskim obozie koncentracyjnym Babi Jar i miejscu kaźni, gdzie podczas II wojny światowej Niemcy wymordowali 33 771 Żydów, Ukraińców, Polaków, Romów i Sinti. Wspomniał również o tym, że 26 marca rosyjski samolot bojowy ostrzelał i uszkodził pomnik (wolnostojącą menorę) ofiar Holokaustu w uroczysku Drobyćkyj Jar we wschodniej części Charkowa. Jest to znane jako miejsce masowych rozstrzeliwań ludności cywilnej przez okupacyjne władze niemieckie w latach 1941-1942, których liczbę ofiar szacuje się na 15-30 tysięcy. Wskazał również, że obecne działania wojsk rosyjskich w Ukrainie przypominają działania III Rzeszy Niemieckiej (Atak Rosji na Ukrainę [Dzień sześćdziesiąty ósmy]).
3 maja 2022. Sześćdziesiąty dziewiąty dzień wojny Rosji z Ukrainą. Relacja na żywo na łamach Magazynu Militarnego MILMAG / Zdjęcie: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy
- godz. 21.03: bez komentarza…:
In this photo, #Ukrainian Andrey Fedorov hugs his son Makar tightly. Earlier, Makar left Mariupol with his mother Daria. In #Zaporozhye, the family finally managed to reunite. pic.twitter.com/EnRHEE5Rzc
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 21.02: PILNE: w serii ataków rakietowych miał też zostać porażony cel na Zakarpaciu; to pierwszy rosyjski atak w tym regionie.
- godz. 20.48: w obwodzie rowieńskim bus zderzył się z cysterną; 17 zabitych, wielu rannych:
A bus with passengers and a fuel truck collided in the #Rivne region. According to preliminary data, there are 17 dead and a dozen injured. The route in the direction of #Lviv is blocked.#Ukraine️ pic.twitter.com/l4SdRDk9Ke
— SUSPILNE NEWS 📰 (@suspilne_news) May 3, 2022
- godz. 20.33: PILNE: oprócz Lwowa, zaatakowano rejony Kijowa, Kirowohradu i Winnicy:
⚡️Russia carried out missile strikes in 4 regions#Lviv – power plants are damaged, there is no electricity in some parts of the city#Kyiv and the districts of the Kirovohrad region – explosions are heard#Vinnytsia – a cruise missile was shot down
— Ukraine Alert🇺🇦 (@alert_ukraine) May 3, 2022
Cruise Missile caught flying through the sky, just prior to explosions in #Lviv. #Ukraine #UkraineRussia #UkraineWar #UkraineRussiaWar pic.twitter.com/uPIb1cAwBA
— MEZMORISED✨ (@MezmorisedJay) May 3, 2022
- godz. 20.03: PILNE: atak rakietowy na Lwów; część miasta bez prądu. Nieoficjalnie, wiadomo o 4-5 pociskach manewrujących Kalibr, które poraziły trzy stacje transformatorowe; pociągi się zatrzymały:
Flight of one of the #kalibr missiles over #Lviv, #Ukraine pic.twitter.com/KlKWuNSCEB
— Aleksandr (@b_boriso) May 3, 2022
A #Russian missile has caused the strong explosion that has left half of the city of #Lviv without electricity. This is an attack again against civilians and near the border with a #NATO country. pic.twitter.com/x1m2TL1COw
— Marta Llopis 🌻 (@LlopisMarta95) May 3, 2022
Smoke rising over #Lviv after missile attack this evening.
Authorities say several electrical substations have been damaged.
There were power cuts in the city, no news yet about any injured or killed #Ukraine pic.twitter.com/1VdVFpuTV1
— Rebecca Barry (@BeccaBarry) May 3, 2022
- godz. 20.03: B. Johnson do Rady Najwyższej Ukrainy:
"You have destroyed the myth of #Putin's invincibility. The supposedly irresistible force of Putin's military machine has crashed against the inflexible barrier of #Ukrainian patriotism," #British Prime Minister Boris Johnson said in a video address to the Verkhovna Rada. pic.twitter.com/hYn0WKU4Cg
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 19.27: siły ukraińskie poraziły kolejny punkt dowodzenia sił rosyjskich:
The Armed Forces of #Ukraine destroyed the command post of the #Russian Armed Forces on the administrative border of the #Mykolaiv and #Kherson regions, reports the Operational Command "South". pic.twitter.com/36BbwEqRnR
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 19.01: kremlowski propagandzista Władimir Sołowjow przybył do Mariupola:
The chief propagandist of the Kremlin Solovyov has landed in #Mariupol
Together with the head of the so-called DPR, Denis Pushilin, they stand near the entrance to the plant "Ilyich".
We are waiting for a new version of schizophrenic delirium and staged shootings. pic.twitter.com/xspvtHJtXU
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 18.39: słowacki przemysł dla Ukrainy:
BREAKING:
The Slovakian state-run company Konstrukta – Defence has concluded a contract with Ukraine on repairing and modernising Ukrainian military equipment.The first vehicles to be repaired will consist of a batch of dozens of BRDM-2 armoured reconnaissance vehicles.
— Visegrád 24 (@visegrad24) May 3, 2022
- godz. 18.13: cywile z Azowstalu:
The first civilians evacuated from "#Azovstal" arrived in #Zaporozhye. pic.twitter.com/COyDKxwsoy
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 18.11: alarmy przeciwlotnicze w niemal wszystkich obwodach Ukrainy:
Air raid alert almost all over #Ukraine. pic.twitter.com/GY6AmDXGCB
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 18.11: pierwsza rozmowa telefoniczna E. Macrona z W. Putinem od 29 marca trwała 2 godz. 10 min:
Emmanuel Macron and Vladimir Putin talked on the phone for more than two hours, BFMTV reports. pic.twitter.com/2INKFDOsAC
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 17.34: obóz filtracyjny dla wysiedlanych Ukraińców do Rosji:
#Ukraine This is what the "filtration camp" looks like from the inside, where Mariupol men were kidnapped
It is located to the east of the city.Men are fed once a day.
Source: @mariupolnow pic.twitter.com/rcvReriIC5
— Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) May 3, 2022
- godz. 17.12: amerykańscy ochotnicy:
American volunteers fighting in Ukraine’s Foreign Legion.
🇺🇸🇺🇦
Via @EuromaidanPR pic.twitter.com/RbwLpTYGNy
— Visegrád 24 (@visegrad24) May 3, 2022
- godz. 17.10: psy patrolowe Państwowej Służby Granicznej Ukrainy otrzymały amerykańskie kamizelki kuloodporne:
#Ukrainian border patrol dogs received bulletproof vests from the US. pic.twitter.com/lud0KZsQa3
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 17.02: 14-letnia ofiara wczorajszego ataku na Odessę:
A 14-year-old boy was killed in Odesa yesterday in a Russian cruise missile attack. pic.twitter.com/d4NzkGum6H
— Visegrád 24 (@visegrad24) May 3, 2022
- godz. 16.53: autobusy z ewakuowanymi cywilami z Azowstalu dotarły do Zaporoża:
Buses with evacuated civilians from #Mariupol arrived in #Zaporizhzhia. pic.twitter.com/WTA8KvhHsW
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 16.38: rosyjscy dyplomaci w Austrii nie otrzymali zaproszeń na obchody zakończenia II wojny światowej 8 maja:
#Russian diplomats in #Austria will not be invited to commemorate the end of the war and the victory over #Nazism on May 8. pic.twitter.com/QU4gYXi5xp
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 16.37: życzenia z okazji Święta 3 Maja dla Polski:
Poland & Lithuania are celebrating the 231st anniversary of the Polish-Lithuanian Commonwealth’s May 3rd Constitution (1791), the world’s 2nd constitution after the U.S. (1789).
Zelensky sent Poland a message, saying that Poland & Ukraine have built a strong alliance.
🇵🇱🇺🇦🇱🇹 pic.twitter.com/8LD6FzNmSx
— Visegrád 24 (@visegrad24) May 3, 2022
- godz. 16.22: siły rosyjskie rozpoczęły ostrzał Azowstalu, po tym jak ostatnia grupa cywilów (101 osób) została ewakuowana:
❗ #RussianArmy in #Mariupol began the assault of #Azovstal plant, defended by #Ukrainian Forces. Before the assault, Russian aircraft bombed the plant, – #Azov regiment#StandWithUkraine #StopWar #SaveMariupol
UA TV English https://t.co/SaOKEUsS3g pic.twitter.com/Tp2i3fM7J6
— Radio Free Ukraine (@radioukraine1) May 3, 2022
- godz. 16.04: szósty pakiet sankcji UE obejmie odłączenie większej liczby rosyjskich banków od systemu SWIFT, opracowanie listy ośrodków dezinformacji i rozwiązanie problemu uzależnienia od rosyjskiej ropy naftowej:
Russia’s unprovoked war against Ukraine affects global security.
We are working on the 6th package of sanctions which aims to de-swift more banks, list disinformation actors and tackle oil imports.
These measures will be presented to the Council for approval.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) May 3, 2022
- godz. 16.00: w Kijowie swoją pracę wznowiły już łącznie 32 placówki dyplomatyczne:
32 diplomatic representations of foreign countries have resumed their activities in #Kyiv. pic.twitter.com/5ksg21ZM0f
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 15.40: białoruscy ochotnicy walczący po stronie Ukrainy:
Last night, the guys at the front use their free moment to relax.
Kindness and a machine gun will save the world from war. pic.twitter.com/cqv1nfJdAD
— Battalion named after Kastus Kalinoŭski (@belwarriors) May 3, 2022
- godz. 15.26: Rosjanie aresztowali mera Czarnobajiwki, Ihora Dudara:
#Russian occupiers captured the head of #Chernobaivka, #Kherson region, Igor Dudar.
They also hung the Russian flag yesterday and destroyed signs in the #Ukrainian language. pic.twitter.com/jEvPFwgRbh
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 15.17: w nocy Rosjanie przeprowadzili atak na Azowstal, w wyniku którego 2 cywilne kobiety zginęły, a 10.osób zostało rannych:
‼️Термінове звернення від заступника командира полку «Азов» капітана Святослава Паламара, Калини, з приводу ситуації на заводі «Азовсталь» pic.twitter.com/u7konQXyp7
— АЗОВ (@Polk_Azov) May 3, 2022
- godz. 15.16: Rada Najwyższa Ukrainy przegłosowała uchwałę, przenoszącą Dzień Zwycięstwa z 9 na 8 maja:
The Verkhovna Rada voted to move #VictoryDay to May 8.
Now the holiday is called the Day of Remembrance and Victory over #Nazism in World War II. pic.twitter.com/TpKAs6vlmS
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 15.04: na okupowanych terenach obwodu donieckiego prowadzi się w szkołach narrację o przynależności do obwodu rostowskiego (w Rosji):
The adviser to the mayor of #Mariupol reports that children in schools in the #Mangusha and #Nikolsk districts of the #Donetsk region are getting told to sign notebooks with the remark "#Rostov region". pic.twitter.com/bPBkYXrQVs
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 14.49: Rada Najwyższa Ukrainy zezwoliła żołnierzom obrony terytorialnej na działania poza ich obwodami macierzystymi i poparła apel do USA, aby uznać Rosję za sponsora terroryzmu (co jest równe z degradacją stosunków):
The Verkhovna Rada allowed the territorial defense to carry out tasks in areas of combat operations outside its community.
The deputies also supported an appeal to the #UnitedStates to recognize #Russia as a state sponsor of terrorism. pic.twitter.com/Si2jf3ckGO
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 14.38: Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła prawo zamazujące działalności prorosyjskich partii politycznych:
The Verkhovna Rada adopted a bill to ban the activities of pro-Russian parties. pic.twitter.com/KCMw8Hy8hM
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 14.12: umocnienia po stronie ukraińskiej na granicy z Naddniestrzem:
The second wall of concrete blocks was built from the #Ukrainian side at the checkpoint with #Transnistria. pic.twitter.com/Jz4O81s7mo
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 13.22: patriarcha Cyryl I dalej brnie w prokremlowską propagandę:
One of the ideologists of "Russian world", so-called Patriarch of Russian Orthodox Church, Vladimir Gundyaev, stated:
“We don’t want to fight with anyone Russia has NEVER attacked anyone. It is amazing when a so powerful country did not attack anyone, only defended its borders.” pic.twitter.com/0l7s89Bddn
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 13.16: rosyjski bankier O. Tinkow po raz kolejny potępił swój rząd:
“This is EVIL, and I am on the GOOD side”: Russian banker Oleg Tinkov spoke again about the war in #Ukraine.
In his post on Instagram, he condemned the Russian aggression, said goodbye to #Russia and stated that he was taking the TINKOFF and LA DATCHA brands from the country. pic.twitter.com/f5nYo3LAmJ
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 13.09: B. Johnson przemawiał przed Radą Najwyższą Ukrainy i w obecności prezydenta W. Zełenskiego za pośrednictwem łącza internetowego:
Boris Johnson spoke in the Verkhovna Rada via video conference. Volodymyr Zelenskyy attended the parliament in person. pic.twitter.com/2PVOkMo5dY
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 12.34: w ciągu 2 dni Rosja straciła nad Ukrainą 20 bezzałogowców powietrznych:
In two days, the Armed Forces of #Ukraine destroyed about 20 enemy drones with a total value of $2 million. pic.twitter.com/i7Qd3Sd4BV
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 12.20: w Azowstalu pozostaje ukraińskie wojsko i ponad 200 cywilów:
The #Ukrainian military and more than 200 civilians remain at the "#Azovstal" plant in #Mariupol. pic.twitter.com/0UWvXBjJrH
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 12.08: po raz kolejny Kazachstan odmówił wsparcia militarnego dla Rosji:
#Kazakhstan will not send its military to #Ukraine even under the #CSTO agreement.
This was stated by Deputy Minister of Defense Sultan Kamaletdinov. pic.twitter.com/LTCbQTt2I4
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 12.09: rosyjski atak artyleryjski na wieś Żelaznodorożnyj w obwodzie zaporoskim; 12 domów uszkodzonych, zniszczona szkoła:
#Russia launched an artillery strike on the village of #Zheleznodorozhny in the #Zaporozhye region.
12 houses were damaged, a school was destroyed. pic.twitter.com/N564mwA7bv
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 11.09: w Twerze spłonęło 38 ciężarówek:
In #Russian #Tver, 38 trucks burned overnight at the parking lot. pic.twitter.com/pjFFGl5o8e
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 10.55: wg Stałego Przedstawicielstwa USA przy OBWE, w najbliższej przyszłości Rosja będzie próbowała anektować Doniecką i Ługańską Republikę Ludową za pomocą fikcyjnych referendów:
The #US Permanent Representative to the #OSCE says that in the near future #Russia will try to annex the so-called #Donetsk and #Luhansk "People's Republics" with the help of fictitious referendums. pic.twitter.com/bTGJN9yvxV
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 10.29: w rejonie Białogrodu w Rosji znów pracowała obrona powietrzna:
The heaven of #Belgorod, #Russia today. pic.twitter.com/rM8ZHS7U4n
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 10.13: Komitet Śledczy Federacji Rosyjskiej otworzył 35 spraw kryminalnych w sprawie fake newsów dotyczących rosyjskiej armii w Ukrainie:
The Investigative Committee of the #Russian Federation has opened 35 criminal cases on "fakes" about the Russian army since the beginning of the war in #Ukraine. pic.twitter.com/sm4KLV6Dzj
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 9.56: wg D. Miedwiediewa prezydent W. Zełenski nie chce traktatu pokojowego, bo byłby to jego koniec. W rzeczywistości ukraiński prezydent proponował W. Putinowi bezpośrednie negocjacje kilkukrotnie:
Dmitry #Medvedev wrote a Telegram post in #Ukrainian language, in which he claims that #Zelenskyy does not want a peace treaty because it would be the end for him.
In reality, Zelenskyy proposed direct negotiations with #Putin several times. pic.twitter.com/LCWtL5ZavQ
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 9.52: dotychczasowe straty rosyjskie wg danych sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy: około 24 200 żołnierzy, 1062 czołgi, 2567 bojowych wozów piechoty i transporterów opancerzonych, 475 zestawów artylerii lufowej, 162 zestawy artylerii rakietowej, 80 zestawów przeciwlotniczych, 194 samoloty, 155 śmigłowców, 1843 ciężarówki i inne pojazdy nieopancerzone, w tym cysterny, 10 łodzi i okrętów, 291 bezzałogowców, 38 sztuk sprzętu specjalnego oraz 84 pociski manewrujące i balistyczne:
Grafika: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy
- godz. 9.46: Rosjanie ponoszą straty w obwodzie zaporoskim:
"#Russian troops are still on our Zaporizhian land, fighting continues on the approaches to #Hulyaypol and to the east of it. The enemy is suffering losses", #Zaporizhzhya regional administration reports. pic.twitter.com/7r3JCAKidZ
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 9.18: PILNE: wg MSZ Rosji, Izrael wspiera neonazistowski reżim w Kijowie:
❗️ Обратили внимание на антиисторические заявления главы МИД Израиля @yairlapid, во многом объясняющие курс нынешнего Правительства Израиля на поддержку неонацистского режима в Киеве.
☝️ О том, есть ли на Украине неонацисты на самом деле: https://t.co/su6LL5VYoX
— МИД России 🇷🇺 (@MID_RF) May 3, 2022
- godz. 9.11: dziś parlament Estonii rozpatrzy propozycję wycofania się z traktatu granicznego z Rosją z 2014:
Today, the #Estonian Parliament will consider a proposal to the government to withdraw its signature on the 2014 border treaties with #Russia.
After the Soviet occupation, the county of #Petserimaa, as well as the Narva suburb were taken away from #Estonia. pic.twitter.com/e6LODz4p2X
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 8.43: eksplozja w Melitopolu:
An explosion occurred in the center of #Russian-occupied #Melitopol. It is reported that a booby-trapped scooter exploded.
According to eyewitnesses, there were three loud bangs. There is no information about casualties at the moment, reports local media. pic.twitter.com/XLIBbEjuxW
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 8.02: pożar składowiska plastików w Krasnojarsku:
In #Krasnoyarsk, #Russia, a polyethylene waste storage area of 500 square meters is on fire. pic.twitter.com/I1YKShAqjK
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 7.48: W. Brytania przygotowuje kolejny pakiet uzbrojenia dla Ukrainy:
#Britain is preparing to transfer another package of military aid to #Ukraine worth 300 million pounds. pic.twitter.com/WrTGpYQJTy
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 7.44: J. Borrell zapowiedział odcięcie kolejnych rosyjskich banków z systemu SWIFT:
Josep #Borrell announced new disconnections of #Russian banks from #SWIFT.
In particular, #Sberbank may be disconnected from SWIFT. pic.twitter.com/tvnmZyElVf
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 7.22: ewakuacja cywili z miejscowości Tokmam i Wasylówka w obwodzie zaporoskim:
An evacuation of civilians was announced in occupied #Tokmak and #Vasylivka, #Zaporizhzhya region. pic.twitter.com/eWmpL7oaDz
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 7.16: kontrowersyjny wywiad z papieżem Franciszkiem:
Papa Francesco: «Putin non si ferma, sono pronto a incontrarlo a Mosca. Ora non vado a Kiev» https://t.co/NzzMpsuxxG
— Corriere della Sera (@Corriere) May 3, 2022
- godz. 7.11: już drugą noc z rzędu było słychać eksplozje w rejonie Białogrodu w Rosji:
Explosions could be heard in #Belgorod, #Russia last night. pic.twitter.com/YNR1iyu4dM
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 6.36: informacja operacyjna sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy na godz. 6.00:
Оперативна інформація станом на 06.00 03.05.2022 щодо російського вторгненняhttps://t.co/QUPGh05RwM
Read more: https://t.co/nwhrPrsn6x
Докладніше: https://t.co/V60ZJjdffr— Генеральний штаб ЗСУ (@GeneralStaffUA) May 3, 2022
- godz. 5.43: pożar magazynu prokremlowskiego miesięcznika Proswechczenie:
More footage from the "Prosveshchenie" publishing house near #Moscow. pic.twitter.com/Nd7Iy14s2w
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 5.09: adm. (w st. spocz.) James G. Stavridis, były głównodowodzący połączonych sił zbrojnych NATO w Europie o zdumiewającej niekompetencji Rosji: W historii nowożytnej nie było sytuacji porównywalnej pod względem śmierci generałów. Tu, po rosyjskiej stronie (…) widzieliśmy co najmniej tuzin, jeśli nie więcej:
James #Stavridis, a former #NATO supreme allied commander for #Europe on the "amazing incompetence" of Russia: "In modern history, there is no situation comparable in terms of the deaths of generals. … Here, on the Russian side, (…) we've seen at least a dozen, if not more". pic.twitter.com/8tBGqSd2hO
— NEXTA (@nexta_tv) May 3, 2022
- godz. 3.00: ukraiński ochotnik – z zawodu fizyk jądrowy:
Ukrainian soldier and nuclear physicist.
— Visegrád 24 (@visegrad24) May 3, 2022
Komentarze
Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.