Przejdź do serwisu tematycznego

AKTUALIZACJA PILNE WOJNA NA UKRAINIE

Atak Rosji na Ukrainę [Dzień dwieście siedemdziesiąty pierwszy]

21 listopada 2022. Dwieście siedemdziesiąty pierwszy dzień wojny Rosji z Ukrainą. Relacja na żywo na łamach Magazynu Militarnego MILMAG.

21 listopada 2022. Dwieście siedemdziesiąty pierwszy dzień wojny Rosji z Ukrainą. Dziś Ukraina obchodzi Narodowy Dzień Godności i Wolności. Jest on obchodzony na pamiątkę rozpoczęcia 21 listopada 2013 kilkumiesięcznych protestów w odpowiedzi na niepodpisanie umowy stowarzyszeniowej z Unią Europejską przez ówczesnego prezydenta Wiktora Janukowycza. Protesty, okupione niemal setką zabitych i ponad 3000 rannych, zakończyły się 22 lutego 2014 upadkiem prorosyjskich rządów, co z kolei doprowadziło do rychłego ataku Rosji na Krym i sterowaniem ruchami separatystycznymi w Donbasie. Do wydarzeń odniósł się dziś rano prezydent Wołodymyr Zełenski:

“Dziś obchodzimy Dzień Godności i Wolności. Dzień, który pokazuje, że dla nas godność i wolność to święto. Odpowiada na pytanie, kim są Ukraińcy i co jest dla nich najważniejsze.”

Drodzy mieszkańcy!

Powiedziałem te słowa w tym samym miejscu dokładnie tego samego dnia rok temu. Co się zmieniło od tego czasu? Dużo. W naszym kraju, Europie i na całym świecie. Ale coś pozostaje niezmienione. To jest odpowiedź na pytanie, kim są Ukraińcy i co jest dla nas najważniejsze. Dwie wartości, nierozerwalnie ze sobą powiązane, jak prawy i lewy brzeg rzeki Dniepr. Jak kolory niebieski i żółty. Jak słowa Czubynskiego i muzyka Werbyckiego [autorów hymnu ukraińskiego – przyp. red.]. Jak dwa wątki wzoru na wyszywance, gdzie nasz kod genetyczny jest zaszyfrowany. To jest godność i wolność.

Zawsze o tym pamiętaliśmy i nie mamy prawa zapominać. Zawsze to ceniliśmy i nie boimy się tego bronić. Zawsze wiedzieliśmy, czego chcemy. W tym roku wszyscy dowiedzieli się, do czego jesteśmy zdolni. Widzieli to przyjaciele i wrogowie. Sojusznicy i partnerzy. Przekonaliśmy się sami. Ktoś – jeszcze raz. Ktoś – po raz pierwszy. Ale wszyscy razem udowodniliśmy i nadal udowadniamy, że godność i wolność są dla nas świętem. Pozostało to niezmienione. I wszyscy widzieli, do czego zdolni są Ukraińcy.

Wszyscy widzieli, jakich mamy obrońców. Jak przeciwstawić się jednej z największych armii na świecie i stać się jedną z najlepszych armii na świecie. Ktoś powie: to brzmi głośno. Tak. Nasza armia brzmi głośno. Przez ostatnie osiem lat. I przez ostatnie dziewięć miesięcy. Po zahartowaniu do wojowników dołączają muzycy, aktorzy, mistrzowie olimpijscy, specjaliści IT, naukowcy, biznesmeni. Setki tysięcy Ukraińców, którzy nie wsiedli do samolotu, ale stanęli w kolejce przed komisariatem wojskowym. Obok siebie bronili naszego snu. Wolnej Ukrainy na zawsze.

I wszyscy widzieli, do czego zdolni są nasi cywile. Wszyscy widzieli, jakiego rodzaju obywateli mamy! Jak możecie stać się żywą ścianą na ścieżce kolumn wojskowych okupanta, zatrzymać i zawrócić wrogie czołgi i transportery opancerzone gołymi rękami. Idziecie na wiece pod okupacją pomimo wystrzałów i granatów hukowych. Przechowacie flagę Ukrainy i poczekacie, aż w końcu spotkacie siły zbrojne Ukrainy. Zalejecie swoją wieś, aby zapobiec przedostawaniu się orków do Kijowa. Zestrzelicie rosyjskiego drona za pomocą słoika. Dacie nasiona okupantom, aby słoneczniki wykiełkowały w miejscu, w którym zginą.

I wszyscy widzieli, jakiego rodzaju lekarzy, strażaków, ratowników, pracowników kolei, pracowników energetycznych i rolników mamy. Możecie być na służbie przez kilka tygodni z rzędu. Wyciągacie dziesiątki rannych z pola walki. Przeprowadzacie operacje pod bombami i kulami. Siejecie plony i zbieracie je jako żniwo pod bombami i kulami. Prowadzicie wykłady dla studentów online, w okopach. Uzyskujecie tytuł licencjata online w okopach.

Wszyscy widzieli, jakiego rodzaju mamy wolontariuszy i zatroskanych ludzi. Jak zbieracie fundusze na drony, pojazdy pogotowia ratunkowego, optykę, kamery termowizyjne w ciągu kilku godzin. Jak zdobywacie wszystko. Kupujecie wszystko. Przynosicie wszystko. A potem bierzecie, kupujecie i ponownie przynosicie, bo to nie wszystko. I w każdej wsi ludzie przynoszą w puszkach barszcz i duszone mięso na pierwszą linię frontu, ponieważ bylibyśmy zażenowani, gdyby nasi wojownicy jedli przeterminowaną suchą rację, jak orki.

Jesteśmy gotowi dać to, co mamy, aby ukraiński wojownik wyglądał przyzwoicie. Walczył przyzwoicie. Wygrywał przyzwoicie. I wszyscy widzieli, jaki mamy biznes. Nie oligarchię, ale nowoczesny, kreatywny, humanitarny i odpowiedzialny biznes. Jak zmienić biuro, hotel lub siłownię w schronienie dla wewnętrznych migrantów. Jak marki modowych butów produkują buty wojskowe. Projektanci damskich sukienek produkują kamizelki kuloodporne. Producent mebli ogrodowych produkuje jeże przeciwpancerne. Słynny model gotuje posiłki dla żołnierzy i uchodźców. Prezenter telewizyjny tworzy „koktajl Bandera”. Doktor nauk sortuje pomoc humanitarną w Polsce. A śpiewak operowy ewakuuje setki ludzi w swoim samochodzie.

Wszyscy widzieli, jakie mamy dzieci. Jak rezygnują ze smartfonów i gadżetów, aby przekazać pieniądze armii. Jak myją samochody i sprzedają rysunki, zbierając pieniądze dla sił zbrojnych Ukrainy. Jak chłopak ucieka z domu, aby zapisać się do obrony terytorialnej. Jak dziewczyna ze przestrzelonymi nogami prowadzi samochód 15 kilometrów, aby zabrać czterech rannych dorosłych.

Wszyscy widzieli, jakiego rodzaju ludzi mamy! Chęć oddania wszystkiego. Chęć stania do końca. Nie stracili godności. Odwagi. Wiary w siebie. I zjednoczyli się. Aby nie stracić wolności. Nie stracić niezależności. Nie stracić Ukrainy. Możemy pozostać bez pieniędzy. Bez benzyny. Bez ciepłej wody. Bez światła. Ale nie bez wolności. I to pozostaje niezmienione.

“Tak, zapłaciliśmy i nadal płacimy bardzo wysoką cenę za wolność. I nigdy nie zapomnimy wszystkich, którzy oddali życie za Ukrainę. I nigdy nie wybaczymy wszystkim, którzy zabrali im życie i chcieli odebrać nam naszą wolność. Ale najważniejsze jest to, że nikomu się nie udało i nikt nigdy nie odniesie sukcesu.”

Drodzy mieszkańcy!

Powiedziałem te słowa w tym samym miejscu dokładnie tego samego dnia rok temu. Co się zmieniło od tego czasu? Dużo. Kratery pojawiły się na naszej ziemi. W naszych miastach i wsiach występują blokady dróg i ustawione są jeże przeciwpancerne. Na naszych ulicach może być ciemno. W naszych domach może być zimno. Jest wiele zmian, ale nie zmieniły one najważniejszej rzeczy. Ponieważ najważniejszą rzeczą nie jest to na zewnątrz, ale to w środku. I pozostaje niezmienione. I dlatego wytrzymamy. Zniesiemy to.

“Wszyscy. Różni. Ale jako ukraińscy mężczyźni i kobiety. Obrońcy. Każdy, kto wie: musimy być godni, nie możemy się poddawać. Ponieważ Ukraińcy nie są przyzwyczajeni do poddania się. Ponieważ mają godność. A zatem – wolność!”

Pozostaje to niezmienione. Pokonamy wszystko. Zniesiemy. Przetrwamy. Przeżyjemy!

A w Dniu Godności i Wolności zgromadzimy się na Majdanie Niezależności. Gdzie godność i wolność zawsze były chronione. Na granicie, na barykadach podczas Pomarańczowej Rewolucji i Rewolucji Godności. Gdzie świętowaliśmy 30. rocznicę niepodległości Ukrainy. I gdzie będziemy obchodzić Dzień Zwycięstwa Ukrainy. W spokojnym Kijowie, na spokojnej Ukrainie, opowiem o tym, co ważne. O podstawowej rzeczy. Co pozostało niezmienione. I pozostanie niezmienione. Chwała Ukrainie! (Atak Rosji na Ukrainę [Dzień dwieście siedemdziesiąty]).

21 listopada 2022. Dwieście siedemdziesiąty pierwszy dzień wojny Rosji z Ukrainą. Relacja na żywo na łamach Magazynu Militarnego MILMAG / Zdjęcie: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy

  • godz. 21.49: dwa ukraińskie pociski przeciwlotnicze są średnio używane przeciwko jednego rosyjskiemu pociskowi manewrującemu:

  • godz. 21.47: Rosjanie znów ostrzelali cywilną infrastrukturę w Chersoniu:

  • godz. 21.47: Rosja zniszczyła prawie 800 ukraińskich obiektów dziedzictwa kulturowego:

  • godz. 21.28: rosyjskie bomby fosforowe spadły na Bachmut:

  • godz. 21.13: Ukrenergo: jutro w całej Ukrainie planowane blackouty:

  • godz. 20.45: Bloomberg: Rosja straciła ponad 90% rynków w Europie Płn.:

  • godz. 20.36: rosyjscy patrioci w Australii:

  • godz. 19.43: Ukraina twierdzi, że trwa operacja wojskowa na lewym brzegu Dniepru.

  • godz. 19.30: SBU zatrzymała b. milicjanta ŁRP o pseudonimie Sotij.

  • godz. 19.19: rosyjskie umocnienia przeciwczołgowe na kierunku Swatowa:

  • godz. 19.14: Rosja odmawia ekspertom MAEA pełnego dostępu do Zaporoskiej EJ, która została w weekend ostrzelana:

  • godz. 19.11: rosyjskie bilbordy propagandowe z Chersonia trafiły do Muzeum Wojny w Kijowie:

  • godz. 19.06: W. Zełenski rozmawiał z E. Macronem:

  • godz. 18.57: O. Reznikow: Godność polega na świadomym wyborze i moralnych czynach. Wolność nie jest za darmo. Wolność to coś, o co trzeba walczyć. Nasz naród dokonał wyboru i teraz musi o niego walczyć. Dziś oddajmy cześć tym, którzy poświęcają swoje życie w obronie naszej wolności!

  • godz. 18.35: Rosja kontynuuje skrytą mobilizację na okupowanym Krymie:

  • godz. 18.20: kolaborant J. Diegtariew zatrzymany za korupcję:

  • godz. 18.12: J. Stoltenberg na Zgromadzeniu Parlamentarnym NATO: Jeśli [nie możemy uczynić Gruzji i Ukrainy członkami NATO], powinniśmy przynajmniej zapewnić im znaczące wsparcie. Jeśli jest jakaś lekcja z Ukrainy, to taka, że powinniśmy wspierać Ukrainę bardziej i wcześniej… Mogliśmy zrobić więcej wcześniej:

  • godz. 18.10: The New York Times potwierdził autentyczność nagrania wideo z domniemanym rozstrzelaniem rosyjskich jeńców wojennych:

  • godz. 17.50: najemnik po rosyjskiej stronie od 2014, S. Zakajew, zginął:

  • godz. 17.46: informacja operacyjna sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy na godz. 18.00:

  • godz. 17.43: w rosyjskim ostrzale Chersonia zginęła 1 osoba, a 3 zostały ranne:

  • godz. 17.30: M. Podoljak: Rosja zaczęła systematycznie ostrzeliwać Chersoń z lewego brzegu (Dniepru). Nie ma logiki wojskowej: po prostu chcą zemścić się na miejscowych. To wielka zbrodnia wojenna na żywo. Czy ktoś już widział oświadczenia Komisji Praw Człowieka ONZ ? A może rutyna rosyjskich okrucieństw nie jest już interesująca?

  • godz. 17.20: artyleria 53. Samodzielnej Brygady Zmechanizowanej:

  • godz. 17.08: batalion Turan złożony z tureckich ochotników pod dowództwem Kirgiza po stronie Ukrainy:

  • godz. 16.56: 2 mld NOK/182 mln USD od Norwegii dla Ukrainy na zakup gazu:

  • godz. 16.42: hiszpańska policja pomoże w ukraińskich śledztwach dotyczących rosyjskich zbrodni wojennych:

  • godz. 16.24: eks-niemieckie pojazdy minoodporne Dingo w SZ Ukrainy:

  • godz. 15.38: ambasador USA w Ukrainie B. Brink: W Dniu Godności i Wolności oddajemy cześć odwadze i wizji naszego przyszłego narodu ukraińskiego, który wyszedł na ulice i wspólnie bronili europejskiej przyszłości Ukrainy, a także temu, jak Ukraina nadal dzielnie broni prawo do wyboru i decydowania o własnym losie:

  • godz. 15.23: Zgromadzenie Parlamentarne NATO uznało Rosję za państwowego sponsora terroryzmu:

  • godz. 15.19: Luksemburg dostarczy do Ukrainy pojazdy typu HMMWV:

  • godz. 15.08: Jest tylko jeden kraj, który prowadzi tę niesprowokowaną, rozmyślną wojnę z wyboru, świadomie lekceważąc ludzkie życie. I jest nią Rosja. Jeszcze raz wzywamy Federację Rosyjską do zaprzestania operacji filtrowania, łamania i lekceważenia praw człowieka, lekceważenia międzynarodowego prawa humanitarnego i Karty Narodów Zjednoczonych – zastępca rzecznika Departamentu Stanu USA V. Patel.

  • godz. 15.07: zniszczony rosyjski czołg:

  • godz. 14.59: rosyjscy poborowi odmawiający walki są przetrzymywani w piwnicach w Ługańsku:

  • godz. 14.42: M. Podoljak: Rosyjscy propagandyści otrzymali rozkaz zapomnienia słowa „Chersoń”. Miasto, którego „aneksję” powitano wczoraj na Placu Czerwonym, już nie istnieje w rosyjskiej przestrzeni medialnej. Popieramy nową strategię informacyjną: dziś – zapominając o Chersoniu. Jutro – Donieck i Krym. Wkrótce – Ukraina.

  • godz. 14.37: N. Zelandia rozszerzy sankcje na Rosję i Białoruś:

  • godz. 14.15: władze okupacyjne o. ługańskiego mogą skazać na śmierć W. Sewalniewa, który dowodząc pododdziałem wycofał się z linii frontu wbrew rozkazom:

  • godz. 14.00: czeczeńscy separatyści po stronie Ukrainy

  • godz. 13.40: Rosja mer Czyty O. Sapożnikow zrezygnował ze stanowiska i uda się na wojnę:

  • godz. 13.25: w Krzemieńczuku zdemontowano popiersie A. Puszkina:

  • godz. 13.00: zdobyczna rosyjska amunicja:

  • godz. 12.54: w nocy Rosjanie ostrzelali dwie wsie o. zaporoskiego:

  • godz. 12.43: J. Stoltenberg: państwa NATO muszą zwiększyć produkcję wojskową, aby kontynuować wsparcia dla Ukrainy:

  • godz. 12.31: rząd Włoch zwróci się do parlamentu o uchwalenie nowej ustawy o dostawach wojskowych i cywilnych na Ukrainę w 2023 roku

  • godz. 12.25: zmobilizowani rosyjscy żołnierze z Jakucji w nieogrzewanych namiotach:

  • godz. 12.24: Rosjanie zaatakowali infrastrukturę cywilną w Chersoniu:

  • godz. 12.17: ukraińscy żołnierze znaleźli rannego rosyjskiego żołnierza, który został porzucony przez kolegów. Misza otrzymał posiłek i papierosa, a wkrótce pomoc medyczną:

  • godz. 11.52: 8 egipskich masowców ze zbożem opuściło Ukrainę:

  • godz. 11.37: kadyrowcy i wszystko jasne:

  • godz. 11.28: Niemcy pomogą Ukrainie w naprawie sieci elektroenergetycznej, wodociągów i gazociągów:

  • godz. 11.15: media: polska prokuratura nie zgadza się na włączenie Ukrainy do śledztwa w sprawie wybuchu w Przewodowie:

  • godz. 11.00: najnowsze ppk Brimstone 2 Dual Mode w SZ Ukrainy:

  • godz. 10.59: irański planowany transfer pocisków balistycznych do Rosji opóźniony:

  • godz. 10.50: D. Pieskow: zmiana władzy w Kijowie nie jest celem operacji specjalnej:

  • godz. 10.39: Tymczasem w Rosji: oskarżony zbrodniarz wojenny Z. Prilepin – który spędza dużo czasu na froncie i wcześniej chwalił się „zabiciem wielu” na Ukrainie – przyznaje, że Rosja chce negocjować jedynie w celu przegrupowania się i zakończenia walki później, niezależnie od ewentualnych porozumień pokojowych.

  • godz. 10.22: Wołodymyr i Ołena Zelenscy upamiętnili ofiary Euromajdanu:

  • godz. 10.17: w nocy w okupowanej Makijewce nastąpił ukraiński atak rakietowy na kolejowy skład paliwa:

  • godz. 10.07: sondaż: 70% Polaków uważa, że zdarzenie w Przewodowie nie wpłynie na relację z Ukrainą:

  • godz. 10.07: w listopadzie siły zbrojne Ukrainy obchodzą 101. rocznicę II pochodu zimowego Armii Czynnej Ukraińskiej Republiki Ludowej z Polski i Rumunii na terytorium USRR w 1921 roku:

  • godz. 10.01: zniszczony rosyjski system S-300: dwie wyrzutnie i radar:

  • godz. 9.58: A. Jermak: Semper primus! To są Siły Desantowo-Szturmowe Sił Zbrojnych. Wasze czyny i mężna walka przybliżają nas do zwycięstwa. Wygramy tę wojnę o wolność z rosyjskim agresorem. Chwała Ukrainie! Chwała Powietrznodesantowym!

  • godz. 9.46: M. Morawiecki i S. Marin z apelem o wsparcie dla Ukrainy:

  • godz. 9.29: A. Jermak: Gratulacje z okazji Dnia Godności i Wolności. Dzisiaj zbliżyliśmy się o kolejny dzień do naszego zwycięstwa. Stoimy razem przeciwko wrogowi, cal po calu odzyskujemy naszą ziemię z rąk najeźdźców rosyjskich. Dziękuję wszystkim. Wszystkim odważnym kobietom i mężczyznom, którzy bronią naszej Ukrainy i naszej wolności.

  • godz. 9.05: L. Austin: Stany Zjednoczone udzieliły Ukrainie pomocy wojskowej w wysokości ponad 20 mld USD. Podkreślił, że USA będą nadal pomagać Ukrainie „w miarę potrzeb”.

  • godz. 9.02: mieszkańcy Chersonia twierdzą, że siły rosyjskie wykorzystywały areszt śledczy do przesłuchiwania i torturowania miejscowych:

  • godz. 8.52: Rosjanie utworzyli dodatkowe punkty kontrolne w o. ługańskim w celu wykrywania dezerterów:

  • godz. 8.37: w rosyjskim ataku w o. charkowskim zginęła 1 osoba cywilna, a 3 zostały ranne:

  • godz. 8.24: straty rosyjskie wg danych sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy: około 84 600 żołnierzy, 2892 czołgi, 5822 bojowe wozy piechoty i transportery opancerzone, 1870 zestawów artylerii lufowej, 393 zestawy artylerii rakietowej, 209 zestawów przeciwlotniczych, 278 samolotów, 261 śmigłowców, 1537 bezzałogowców, 480 pocisków manewrujących, 4378 ciężarówek i innych pojazdów nieopancerzonych, w tym cystern, 16 łodzi i okrętów oraz 161 sztuk sprzętu specjalnego:

Grafika: sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy

  • godz. 8.03: M. Podoljak: XXI Wiek. Centrum Europy. Ukraina. Rosyjscy barbarzyńcy próbują zniszczyć Wolność, za którą Ukraińcy przelali krew. Przelali ją, aby świat pamiętał o prawdziwych wartościach i bohaterach, którzy nie kłaniają się martwym imperiom. Gratulacje z okazji Dnia Godności i Wolności, moja Ukraino!…

  • godz. 7.57: informacja Straży Granicznej o liczbie uchodźców wojennych z Ukrainy:

  • godz. 7.32: Rosjanie ostrzelali Nikopol, 1 osoba ranna:

  • godz. 7.20: skutki rosyjskiego ostrzału o. dniepropietrowskiego:

  • godz. 7.17: informacja operacyjna brytyjskiego wywiadu wojskowego o aktualnej sytuacji militarnej w Ukrainie:

  • godz. 7.07: Dziś Ukraina obchodzi Narodowy Dzień Godności i Wolności:

  • godz. 7.05: Rosjanie zaminowali niemal każde pomieszczenie w budynku SBU z Chersoniu:

  • godz. 7.05: dziś jest Dzień Wojsk Desantowo-Szturmowych Ukrainy:

  • godz. 6.44: ukraińska artyleria:

  • godz. 6.07: informacja operacyjna sztabu generalnego sił zbrojnych Ukrainy na godz. 6.00:

  • godz. 5.59: ISW: Rosyjscy korespondenci wojskowi wyłaniający się jako grupa o wyraźnym głosie w Rosji.

  • godz. 4.36: wg Oryxa, od 24 lutego Rosjanie stracili ponad 8044 sztuki sprzętu wojskowego w Ukrainie

  • godz. 4.03: kolejne potwierdzenia, że Rosjanie będą produkować irańskie bezzałogowce:

  • godz. 2.19: eksplozje w okupowanym Melitopolu:

  • godz. 1.27: blackout w Kijowie:

  • godz. 0.27: Niemcy zaproponowały rozmieszczenie baterii Patriot i samolotów Typhoon w Polsce:

  • godz. 0.00: W. Zełenski: w obwodzie donieckim trwają zaciekłe walki, ale z mniejszą intensywnością z powodu złej pogody.

  • godz. 0.00: rosyjski ostrzał w o. charkowskim:

  • godz. 0.00: Patron pierwszym psim Ambasadorem Dobrej Woli ONZ:

  • godz. 0.00: M. Morawiecki zaproponował transfer zarekwirowanych rosyjskich aktywów w Polsce do Ukrainy:

  • godz. 0.00: rosyjski ostrzał o. sumskiego:

  • godz. 0.00: M. Tymczenko z DTEK dla BBC o ukraińskich pracownikach energetycznych: Uważam ich za bohaterów. Ci ludzie ryzykują życie, wykonując swoją pracę:

  • godz. 0.00: Wołodymyr Zełenski: Wezwałem członków Międzynarodowej Organizacji Frankofonii do wsparcia realizacji zaproponowanej przez nas formuły pokojowej. Pokój, do którego Ukraina tak bardzo dąży, i cały świat z nami. Osiągniemy to razem! Wsparcie organizacji takiej jak OIF jest kluczowe.

  • godz. 0.00: zniszczony rosyjski BMP-3:

Sprawdź podobne tematy, które mogą Cię zainteresować

WOJNA NA UKRAINIE

USA rozważają dostarczenie amunicji precyzyjnej GLSDB do Ukrainy

Agencja prasowa Reuters poinformowała, że Departament Obrony USA rozważa propozycję spółki Boeing dostarczenia artyleryjskiej amunicji precyzyjnej GLSDB do Ukrainy.

AKTUALIZACJA PILNE WOJNA NA UKRAINIE

Atak Rosji na Ukrainę [Dzień dwieście siedemdziesiąty ósmy]

28 listopada 2022. Dwieście siedemdziesiąty ósmy dzień wojny Rosji z Ukrainą. Relacja na żywo na łamach Magazynu Militarnego MILMAG.

Komentarze

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Dodaj komentarz

X