Defence & Space

Wiceminister aktywów państwowych Konrad Gołota z wizytą w Hucie Stalowa Wola

Wchodzącą w skład Polskiej Grupy Zbrojeniowej, Hutę Stalowa Wola odwiedziła delegacja Ministerstwa Aktywów Państwowych, której przewodniczył podsekretarz stanu w MAP Konrad Gołota.

2025-03-17 | Redakcja | 4 minuty

Polskie F-16 po raz szósty nad Litwą

Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych poinformowało, że od kwietnia do lipca br. w ramach 13. zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego Orlik, cztery samoloty wielozadaniowe F-16C Jastrząb…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 3 minuty

Tango z Niedźwiedziem: Rosyjskie gwarancje bezpieczeństwa dla Białorusi weszły w życie

Rosja i Białoruś zacieśniają współpracę w ramach bezpieczeństwa. Umowa między Rosją a Białorusią o gwarancjach bezpieczeństwa weszła w życie. W zasadzie umowa ma zapewnić Rosji przyczółek…

2025-03-14 | Sławek Zagórski | 5 minut

Wkładki typu run-flat – niezbędny element wyposażenia współczesnych wojskowych pojazdów kołowych

Od wielu lat można zaobserwować, że podwozia kołowe kupowane i eksploatowane w siłach zbrojnych, potrzebują dodatkowego wyposażenia umożliwiającego efektywną eksploatację w warunkach bojowych. Ich powszechność,…

2025-03-07 | Radosław Niesobski | 4 minuty

MON: Kwantowa dystrybucja kluczy to przełom w bezpieczeństwie komunikacji podmiotów państwa

W Klubie Wojskowej Akademii Technicznej w Warszawie odbyła się prezentacji wyników badań nad użyciem kwantowej dystrybucji klucza w łączności państwa.

2025-03-17 | Redakcja | 8 minut

Międzynarodowy Kongres Cyberbezpieczeństwa INSECON 2025 już wkrótce

Międzynarodowy Kongres Cyberbezpieczeństwa INSECON 2025 odbędzie się w dniach 2-3 kwietnia 2025 roku w Poznaniu.

2025-03-05 | Redakcja | 2 minuty

Szybowiec PW-5 Smyk: Nowy nabytek krakowskiego Muzeum Lotnictwa Polskiego

Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie wzbogaciło swoje zbiory o wyjątkowy eksponat – prototyp szybowca PW-5 Smyk egz. K-01, nr rej. SP-8005.

2025-03-14 | Redakcja | 3 minuty

Samopowtarzalny karabin wyborowy MSBS Grot .308 S20 dla strzelców cywilnych

Wchodząca w skład Polskiej Grupy Zbrojeniowej, Fabryka Broni Łucznik-Radom wprowadziła do oferty dla strzelców cywilnych samopowtarzalny karabin wyborowy MSBS Grot .308 S20.

2025-03-11 | Redakcja | 3 minuty

ICEYE wynosi na orbitę cztery nowe satelity, w tym nowego satelitę 4. generacji

Polsko-fińska spółka ICEYE z powodzeniem wystrzeliła cztery nowe satelity o rozdzielczości 25 cm, w tym pierwszego 4. generacji, wzmacniając tym samym największą na świecie…

2025-03-15 | Redakcja | 4 minuty

POLARIS Raumflugzeuge zbuduje samolot hipersoniczny dla Bundeswehry

Niemiecka spółka POLARIS Raumflugzeuge z Bremy otrzymała kontrakt od Federalnego Ministerstwa Obrony Niemiec na opracowanie pełnowymiarowego prototypu hipersonicznego samolotu wielokrotnego użytku.

2025-03-05 | Rafał Muczyński | 3 minuty

SIPRI: Ukraina największym na świecie importerem uzbrojenia

Sztokholmski Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem SIPRI opublikował raport pt. Trends in International Arms Transfers, 2024 dotyczący światowego importu uzbrojenia w roku ubiegłym…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 11 minut

Wideokonferencja państw zjednoczonych w pomocy Ukrainie

Wicepremier i minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz uczestniczył w wideokonferencji, z inicjatywy strony brytyjskiej, liderów kilkunastu państw na temat Ukrainy.

2025-03-15 | Redakcja | 4 minuty

Wiceminister aktywów państwowych Konrad Gołota z wizytą w Hucie Stalowa Wola

Wchodzącą w skład Polskiej Grupy Zbrojeniowej, Hutę Stalowa Wola odwiedziła delegacja Ministerstwa Aktywów Państwowych, której przewodniczył podsekretarz stanu w MAP Konrad Gołota.

2025-03-17 | Redakcja | 4 minuty

MON: Kwantowa dystrybucja kluczy to przełom w bezpieczeństwie komunikacji podmiotów państwa

W Klubie Wojskowej Akademii Technicznej w Warszawie odbyła się prezentacji wyników badań nad użyciem kwantowej dystrybucji klucza w łączności państwa.

2025-03-17 | Redakcja | 8 minut

Symulator śmigłowca H135 klasy FFS dla Lotniczego Pogotowia Ratunkowego

Lotnicze Pogotowie Ratunkowe opublikowało informację z uruchomienia przetargu na dostawę i montaż symulatora śmigłowca ratunkowego H135 klasy FFS poziomu D wraz z budową zaplecza…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 4 minuty

Holsters HPE Poland dostarczyła do Policji 1763 kamizelki plate carrier

Holsters HPE Poland zrealizowała dostawy dla Komendy Głównej Policji partii 1763 kamizelek plate carrier, zamówionych pod koniec grudnia ub. r.

2025-03-14 | Rafał Muczyński | 2 minuty

Wiceminister aktywów państwowych Konrad Gołota z wizytą w Hucie Stalowa Wola

Wchodzącą w skład Polskiej Grupy Zbrojeniowej, Hutę Stalowa Wola odwiedziła delegacja Ministerstwa Aktywów Państwowych, której przewodniczył podsekretarz stanu w MAP Konrad Gołota.

2025-03-17 | Redakcja | 4 minuty

Polskie F-16 po raz szósty nad Litwą

Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych poinformowało, że od kwietnia do lipca br. w ramach 13. zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego Orlik, cztery samoloty wielozadaniowe F-16C Jastrząb…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 3 minuty

Polskie F-16 po raz szósty nad Litwą

Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych poinformowało, że od kwietnia do lipca br. w ramach 13. zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego Orlik, cztery samoloty wielozadaniowe F-16C Jastrząb…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 3 minuty

Prawie 70 tys. sztuk amunicji do Rosomaków

Agencja Uzbrojenia opublikowała informację z uruchomienia postępowania przetargowego na dostawę 68 505 naboi 30 mm x 173 z pociskiem treningowym bez smugacza TP.

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 2 minuty

Airbus Helicopters na Verticon 2025

Podczas targów lotniczych Verticon 2025 w Dallas, europejska spółka Airbus Helicopters (część grupy Airbus) zaprezentowała swoje flagowe śmigłowce i poinformowała o zawarciu nowych…

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 7 minut

Kosze gaśnicze Bambi Bucket na Verticon 2025

Podczas targów lotniczych Verticon 2025 w Dallas, kanadyjska spółka SEI Industries zaprezentowała kosze gaśnicze typu Bambi Bucket.

2025-03-17 | Rafał Muczyński | 3 minuty
Shooting

MIMTAC Drastic – zmiana milspecowego spustu bez rujnowania portfela?

Dla wielu strzelców wymiana spustu w swoim AR-15 traktowana była przez lata jako droga fanaberia. Mnogość coraz tańszych części zewnętrznych do karabinków przyzwyczaiła…

2025-03-17 | Krzysztof Ptak | 9 minut

Nowości z katalogu LMT w Mex Armory

Mex Armory wprowadził na stan kolejne karabinki LMT rodziny MARS-L – wśród nich nowość, tłokowy MARS-L z 14,5 calową lufą oraz łożem typu…

2025-03-17 | Michał Ihnatów | 3 minuty

MIMTAC Drastic – zmiana milspecowego spustu bez rujnowania portfela?

Dla wielu strzelców wymiana spustu w swoim AR-15 traktowana była przez lata jako droga fanaberia. Mnogość coraz tańszych części zewnętrznych do karabinków przyzwyczaiła…

2025-03-17 | Krzysztof Ptak | 9 minut

Nowości z katalogu LMT w Mex Armory

Mex Armory wprowadził na stan kolejne karabinki LMT rodziny MARS-L – wśród nich nowość, tłokowy MARS-L z 14,5 calową lufą oraz łożem typu…

2025-03-17 | Michał Ihnatów | 3 minuty

Nowości z katalogu LMT w Mex Armory

Mex Armory wprowadził na stan kolejne karabinki LMT rodziny MARS-L – wśród nich nowość, tłokowy MARS-L z 14,5 calową lufą oraz łożem typu…

2025-03-17 | Michał Ihnatów | 3 minuty

Sprawdźmy Live Free Armory Apollo 11 – 2011 dla każdego?

LFA Apollo 11 jako pierwszy  produkowany w USA pistolet oparty na platformie 2011 z ceną poniżej tysiąca dolarów szturmem wdarł się na amerykański rynek.…

2025-03-16 | Emil Bularz | 9 minut

Enforce Tac 2025: Laser Ammo

Laser Ammo, producent rozwiązań do treningu bezstrzałowego, zaprezentował na Enforce Tac 2025 nowości w ofercie obejmujące nowe tarcze, emiter huku symulujący wystrzał/detonację granatu…

2025-03-05 | Michał Ihnatów | 1 minut

Ruger Mk IV: Droga do patentu strzeleckiego

Rozpoczęcie prawdziwej przygody ze strzelectwem broni wymaga wielu proceduralnych zabiegów. Najlepszą i najprostszą drogą, żeby pokazać, że trudno nas do tego zniechęcić, jest zrobienie pozwolenia na broń. Najlepszą…

2025-02-14 | Michał Ihnatów | 10 minut

Koszula Helikon-Tex Warden – klasycznie, a lekko

Ocieplana koszula Helikon-Tex Warden w dniu swojej premiery wzbudziła różne emocje – jedni zachwycali się jej klasycznym stylem, inni z kolei wzburzeni…

2025-03-15 | Michał Ihnatów | 1 minut

Enforce Tac 2025: Obuwie profesjonalne VÖLKL

Dobre obuwie stanowi podstawę wyposażenia każdego profesjonalisty – dlatego też na Enforce Tac 2025 odwiedzający mogli zapoznać się z ofertą wielu producentów.…

2025-03-12 | Michał Ihnatów | 3 minuty

Ruger Mk IV: Droga do patentu strzeleckiego

Rozpoczęcie prawdziwej przygody ze strzelectwem broni wymaga wielu proceduralnych zabiegów. Najlepszą i najprostszą drogą, żeby pokazać, że trudno nas do tego zniechęcić, jest zrobienie pozwolenia na broń. Najlepszą…

2025-02-14 | Michał Ihnatów | 10 minut

Wywiad z Damianem Dudą – medykiem pola walki

Podczas kieleckich targów MSPO 2024 na stoisku firmy Mactronic – sponsora fundacji „W międzyczasie” – odbyto rozmowę z prezesem rzeczonej fundacji i medykiem…

2025-02-04 | Redakcja | 1 minut

Ponad 100-procentowy wzrost pozwoleń na broń w Polsce w 2024 roku

Policja udostępniła dane statystyczne dotyczące wydanych pozwoleń na broń palną za rok 2024. Wśród Polaków coraz więcej osób z pozwoleniem – wyraźny wzrost…

2025-02-20 | Michał Ihnatów | 6 minut

Legitymacja posiadacza broni w mObywatel na etapie analizy

Dnia 15 stycznia 2025 roku, Departament Spraw Parlamentarnych w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów otrzymał odpowiedź na interpelację nr 6498 w sprawie podjęcia działań nad digitalizacją…

2025-02-07 | Michał Ihnatów | 7 minut

Sprawdźmy Live Free Armory Apollo 11 – 2011 dla każdego?

LFA Apollo 11 jako pierwszy  produkowany w USA pistolet oparty na platformie 2011 z ceną poniżej tysiąca dolarów szturmem wdarł się na amerykański rynek.…

2025-03-16 | Emil Bularz | 9 minut

Przetestujmy Savage A22 Precision i Precision Lite

Broń dostosowana do amunicji .22LR od dawna przestała być traktowana wyłącznie jako sprzęt zalecany młodzieży lub osobom rozpoczynającym przygodę ze strzelectwem. Cena amunicji,…

2025-03-15 | Michał Gaweł | 12 minut

Delta Long Range Weekend 2025 już 10 maja!

Delta Long Range Weekend to warsztaty strzelectwa długodystansowego, które odbędą się w dniach 10-11 maja 2025 roku na terenie Poligonu WITU w Zielonce. Strzelania…

2025-03-13 | Michał Ihnatów | 6 minut

Podsumowanie IWA OutdoorClasssics 2025

Tegoroczne targi IWA OutdoorClassics odwiedziło około 30 000 osób, po raz kolejny tworząc doskonałe miejsce dla przedstawicieli branży strzeleckiej, łowieckiej i outdoorowej…

2025-03-12 | Michał Ihnatów | 4 minuty
Adventure

Koszula Helikon-Tex Warden – klasycznie, a lekko

Ocieplana koszula Helikon-Tex Warden w dniu swojej premiery wzbudziła różne emocje – jedni zachwycali się jej klasycznym stylem, inni z kolei wzburzeni…

2025-03-15 | Michał Ihnatów | 1 minut

Rąbać, łupać, strugać, wbijać, czyli siekiera w terenie. „Toporny” poradnik dla bezpieczeństwa i spokoju ducha

„Tylko niech im pan nie daje siekier do ręki!” To zdanie słyszę często, kiedy rozpoczynam zajęcia terenowe, nieważne czy z młodzieżą, czy z dorosłymi. Narzędzia do rąbania wzbudzają lęk,…

2024-10-21 | Tomasz Świątkowski | 1 minut

Elementarz preppersa: zapasy żywności

Prepping to „hobby” tak wielowątkowe, że chyba nie ma na tym świecie arcymistrza, który opanowałby wszystkie powiązane z nim umiejętności. Jednak niektóre z zagadnień preppingu są absolutnie kluczowe.…

2024-09-21 | Tadeusz Jakliński | 1 minut

Enforce Tac 2025: Racje żywnościowe PRO RATION

Owocem pracy Adventure Menu oraz This1 są specjalistyczne racje żywnościowe PRO RATION, które w porównaniu do tradycyjnych wojskowych racji cechować się mają lepszym…

2025-03-05 | Michał Ihnatów | 1 minut

Böker Solingen Mini Redencion – mały, ale bezlitosny

Böker Solingen Mini Redencion to kompaktowy nóż, który skrywa w sobie charakter prawdziwego twardziela. Zaprojektowany przez legendę knifemakingu, Ramona Chavesa, łączy brutalny styl customowych…

2025-02-18 | Michał Ihnatów | 1 minut

Recenzja kurtki Helikon-Tex Trooper Mk2

Tematem tejże recenzji jest nowa wersja jednego z najbardziej znanych produktów Helikon-Tex – kurtki softshell Trooper. Mając już doświadczenie ze starszym projektem,…

2025-03-10 | Michał Ihnatów | 1 minut
buty prabos striker high z profilu

Buty Prabos Striker High – awangardowy but wojskowy

Lato tego roku dopisało, upały dały się znać wcześniej niż zazwyczaj. Już przy pierwszych ciepłych dniach wielu osobom mogły zacząć…

2024-11-28 | Jerzy Dragoński | 7 minut

Jak dojechać szybowcem pod K2? Spotkanie ze Sławkiem Makarukiem.

W najbliższy piątek 7 lutego o godzinie 18:00 w Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie odbędzie się wyjątkowe wydarzenie, którego gościem specjalnym będzie Sławek Makaruk – podróżnik,…

2025-02-05 | Redakcja | 1 minut

Swarovski BP24: plecak do podglądania natury

„– Stary, mam plecak Swarovskiego! – Z diamentów? – Nie no, naprawdę Swarovskiego. Taki na optykę! – Ale jak to? Tego od pierścionków i kolczyków?”. Tak w większości…

2024-07-03 | Konrad Busza | 1 minut

„Zabić Ukrainę. Alfabet rosyjskiej agresji” – wojna oczami reportera

Marcin Ogdowski to jeden z najbardziej cenionych polskich korespondentów wojennych, znany z bezkompromisowych, rzetelnych i często brutalnie szczerych relacji z frontów wojennych. Jego najnowsza książka,…

2025-02-18 | Mateusz Sułek | 1 minut

Między historią a fikcją – czy warto przeczytać „Wojnę Wschodnią. Kroniki”?

Co by było, gdyby zimna wojna przerodziła się w otwarty konflikt zbrojny?
Piotr Langenfeld w swojej książce „Wojna Wschodnia. Kroniki” zabiera nas do alternatywnej wersji historii…

2025-02-14 | Mateusz Sułek | 1 minut

Jak dojechać szybowcem pod K2? Spotkanie ze Sławkiem Makarukiem.

W najbliższy piątek 7 lutego o godzinie 18:00 w Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie odbędzie się wyjątkowe wydarzenie, którego gościem specjalnym będzie Sławek Makaruk – podróżnik,…

2025-02-05 | Redakcja | 1 minut

Krakowski Festiwal Górski 2024 – najważniejsze informacje

Krakowski Festiwal Górski odbędzie się w dniach 7-8 grudnia 2024 roku w Centrum Kongresowym ICE Kraków. Jak co roku w programie wiele atrakcji,…

2024-11-07 | Redakcja | 1 minut
Kalendarium

Forbes: USA wstrzymały wsparcie ukraińskich F-16

Jak poinformował amerykański magazyn Forbes, administracja Donalda Trumpa w ramach wstrzymania pomocy wojskowej Ukrainie, zaprzestała również wsparcia ukraińskich samolotów wielozadaniowych F-16AM/BM…

2025-03-10 | Rafał Muczyński | 3 minuty

MON w Brukseli: Plan zdolności NATO do szybkiego reagowania przyjęty

13 lutego, w Kwaterze Głównej NATO w Brukseli z udziałem wicepremiera Władysława Kosiniaka-Kamysza odbyło się posiedzenie Rady Północnoatlantyckiej w formacie ministrów obrony.

2025-02-13 | Redakcja | 3 minuty

Forbes: USA wstrzymały wsparcie ukraińskich F-16

Jak poinformował amerykański magazyn Forbes, administracja Donalda Trumpa w ramach wstrzymania pomocy wojskowej Ukrainie, zaprzestała również wsparcia ukraińskich samolotów wielozadaniowych F-16AM/BM…

2025-03-10 | Rafał Muczyński | 3 minuty

MON w Brukseli: Plan zdolności NATO do szybkiego reagowania przyjęty

13 lutego, w Kwaterze Głównej NATO w Brukseli z udziałem wicepremiera Władysława Kosiniaka-Kamysza odbyło się posiedzenie Rady Północnoatlantyckiej w formacie ministrów obrony.

2025-02-13 | Redakcja | 3 minuty

Forbes: USA wstrzymały wsparcie ukraińskich F-16

Jak poinformował amerykański magazyn Forbes, administracja Donalda Trumpa w ramach wstrzymania pomocy wojskowej Ukrainie, zaprzestała również wsparcia ukraińskich samolotów wielozadaniowych F-16AM/BM…

2025-03-10 | Rafał Muczyński | 3 minuty

MON w Brukseli: Plan zdolności NATO do szybkiego reagowania przyjęty

13 lutego, w Kwaterze Głównej NATO w Brukseli z udziałem wicepremiera Władysława Kosiniaka-Kamysza odbyło się posiedzenie Rady Północnoatlantyckiej w formacie ministrów obrony.

2025-02-13 | Redakcja | 3 minuty

Forbes: USA wstrzymały wsparcie ukraińskich F-16

Jak poinformował amerykański magazyn Forbes, administracja Donalda Trumpa w ramach wstrzymania pomocy wojskowej Ukrainie, zaprzestała również wsparcia ukraińskich samolotów wielozadaniowych F-16AM/BM…

2025-03-10 | Rafał Muczyński | 3 minuty

MON w Brukseli: Plan zdolności NATO do szybkiego reagowania przyjęty

13 lutego, w Kwaterze Głównej NATO w Brukseli z udziałem wicepremiera Władysława Kosiniaka-Kamysza odbyło się posiedzenie Rady Północnoatlantyckiej w formacie ministrów obrony.

2025-02-13 | Redakcja | 3 minuty

Forbes: USA wstrzymały wsparcie ukraińskich F-16

Jak poinformował amerykański magazyn Forbes, administracja Donalda Trumpa w ramach wstrzymania pomocy wojskowej Ukrainie, zaprzestała również wsparcia ukraińskich samolotów wielozadaniowych F-16AM/BM…

2025-03-10 | Rafał Muczyński | 3 minuty

MON w Brukseli: Plan zdolności NATO do szybkiego reagowania przyjęty

13 lutego, w Kwaterze Głównej NATO w Brukseli z udziałem wicepremiera Władysława Kosiniaka-Kamysza odbyło się posiedzenie Rady Północnoatlantyckiej w formacie ministrów obrony.

2025-02-13 | Redakcja | 3 minuty

Rękawiczki Rangeman od Helikon-Tex

Rękawiczki Rangeman, stworzone z myślą o zapewnieniu maksymalnego komfortu oraz pewności chwytu podczas strzelania, to kolejny produkt przeznaczony dla strzelców.

Rangemany są dostępne w  trzech wersjach kolorystycznych: jasnobrązowy Coyote, klasyczna czerń oraz Shadow Grey, który łączy popielatą barwę tkaniny z czarnym kolorem skóry.

Projektanci Rangemanów połączyli zalety obu tych typów materiałów. Część rękawiczek chroniąca fragment grzbietowy ręki wykonana została z mocnej, a zarazem elastycznej tkaniny. Materiał strzeże przed podstawowymi czynnikami zewnętrznymi, jednocześnie nie krepując ruchów i umożliwiając oddychanie chronionej powierzchni ciała.

Powierzchnię dłoniową zabezpiecza warstwa kangurzej skóry, co paradoksalnie może zachęcić do zakupu tych rękawiczek osoby, którym nie są obojętne losy świata. Intensywnie rozmnażający się kangur jest bowiem uważany za szkodnika. Torbacze uczestniczą w około 80% wszystkich zderzeń aut ze zwierzętami w Australii, oprócz tego zaburzają równowagę ekologiczną i negatywnie wpływają na gospodarkę wiejską. Można pokusić się o stwierdzenie, że przerabianie ich na galanterię jest niejako wyrazem dbałości o naszą planetę. A tak bez ironii… Skóra ta zaliczana jest do bardzo odpornych na rozdarcie, a zarazem miękkich i plastycznych. Uznaje się ją za wytrzymalszą od wołowych, koźlęcych czy owczych odpowiedników. W praktyce oznacza to, że ochronnikom dłoni nie są straszne ostre zamki broni, a otulone wyprawionym torbaczem palce pozwalają na załadowanie większości magazynków (może z wyjątkiem filigranowej .22, w przypadku której mogą wystąpić pewne problemy).


Przede wszystkim jednak rękawice umożliwiają dobre czucie języka spustowego. Umieszczona w części nadgarstkowej szlufka umożliwia ich odwieszenie na karabińczyku. A rzep utrzymuje je w miejscu i nie pozwala na dostęp nieczystości do wnętrza. Rękawiczki oprócz wielu plusów mają i jedną wadę – brak materiału przewodzącego na wysokości opuszek palców. Przy dzisiejszym poziomie uzależnienia ludzkości od elektroniki i wykorzystywaniu jej na praktycznie każdym poziomie egzystencji (również w formie aplikacji na telefon wspomagających trening strzelecki) może stanowić to problem. Poza tym nie mam do nich zastrzeżeń. Podsumowując: Rangemany to dobre rozwiązanie dla osób odwiedzających strzelnicę, którym zależy na ochronie dłoni przy jednoczesnym zachowaniu czucia broni.

 

Dziękujemy Helikon-Tex za przekazanie egzemplarza do testów.

X